Приклади вживання Футбольної ліги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клуб вже змагався в кожному з трьох нижніх ярусів футбольної ліги, на додаток один сезон провів у Прем'єр-конференції в 2003-04.
У 1992 році ФА взяла під свій контроль новостворену Прем'єр-лігу з 22 клубів, які відкололися від Першого дивізіону Футбольної ліги.
In 1992, На зламі століть[[Лондон]] не міг виставити жодної команди в Перший дивізіон футбольної ліги.
London at Клуб утворений в 1875, а в 1888 став одним з клубів-засновників Футбольної ліги.
З 1985 по 2002 рік вони сім разів спускалися до найнижчого рівня Футбольної Ліги.
From 1985 to 1992 they had a seven-year spell in В 1892 році було прийнято рішення про офіційне злиття двох ліг, у результаті чого був сформований Другий дивізіон Футбольної ліги, який складався в основному з клубів Футбольного альянсу.
In 1892, Деякі клуби в футбольної ліги першого дивізіону вирішив відірватися від футбольної ліги, щоб скористатися правом вигідний контракт телебачення.
Clubs in the Football League First Division decided to be independent from The Football League to take advantage of a deal including lucrative television rights.Клуб утворений в 1875, а в 1888 став одним з клубів-засновників Футбольної ліги.
на честь 100-річного ювілею Футбольної ліги Англії.
to celebrate the 100th season of League football.стала носити сучасну назву"Болтон Уондерерс", а 11 років потому клуб взяв участь в підставі Футбольної ліги.
began to wear відбувся перший матч півфіналу футбольної Ліги чемпіонів УЄФА.
hosted the first semifinal match of football League в клубному господарстві призвели до того, що команду виключили з членів футбольної ліги Англії.
financial troubles led to в результаті чого був сформований Другий дивізіон Футбольної ліги, який складався в основному з клубів Футбольного альянсу.
to formally merge було засновано 1992 року клубами з найвищого дивізіону Футбольної Ліги, і на сьогодні вона нараховує 20 клубів.
was formed in 1992 from Перший дивізіон Футбольної Ліги, який був найвищим рівнем англійського футболу з 1888-го року,
The Football League First Division, the top level of English Портсмут двічі здобував Кубок Англії- 1939 та 2008 та двічі титул Футбольної ліги- 1949 та 1950, однак останні півстоліття провів поза вищим дивізіоном
Portsmouth won the FA Cup in 1939 and 2008 and Football League title twice, in 1949 and 1950, but have spent muchКоли головний тренер Рон Ньюман покинув команду і 20 червня 1980 року став головним тренером«Сан-Дієго Соккерс», який виступав у Першому дивізіоні Північної американської футбольної ліги, він запросив у команду Санона.
When head coach Ron Newman left the team on 20 June 1980 to become the head coach of the San Diego Sockers of the first division North American Soccer League, he induced Sanon to also move to the Sockers.першої футбольної ліги у світі, яка реалізувала цю технологію технології.[1].
the first top-tier football league in the world to implement the technology.[6].До участі у Кубку Англії допускаються всі клуби Прем'єр-ліги і Футбольної ліги, а також клуби шести наступних дивізіонів системи футбольних ліг Англії,
All clubs in the Premier учасника вищої дитячої футбольної ліги України.
a participant of the highest children's football league of Ukraine.
