ФІНАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• final

Приклади вживання Фінальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

повний зал затримає дихання на перших же нотах і вдихне знову тільки з фінальним акордом.
the full hall holds its breath on the first notes to breathe again only with the final chord.

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться 1 червня, в суботу.
The champions League final will take place on Saturday, June 1.

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться у Мадриді 1 червня.
The Champions League final will take place in Madrid on June 1.

Фінальними акордами".
Final chords".

Усі успішні транзакції є фінальними і не можуть бути повернені.
All successfully completed transactions are final and can not be reversed.

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться 6 червня у Берліні.
The Champions League final takes place in Berlin on June 6.

Студенти мали змогу вже під час домашніх завдань працювати над фінальними проектами.
Students had the possibility to work on final projects doing their homework.

Сьогодні турнір завершиться фінальними іграми.
The Tournament concludes today with the final games.

Немає нічого кращого і красивішого, ніж фінал чемпіонату світу.
There is nothing better and more beautiful than the world Cup final.

ніжна робота із природньою акторською грою та трансцендентальними фінальними сценами.
tender work with a lively cast and transcendent final sequence.

Існуючі проекти концепції регулювання цін та реімбурсації вважаються фінальними;
Existing draft of the concept of price regulation and reimbursement is considered to be final;

Вільха-М»: Останній етап перед фінальними випробуваннями.
Vilkha-M MLRS: The last stage before the final test.

Тепер прийшов час перевірити результат, перед фінальними кроками.
Now it's time to check the result, before the final steps.

Фінальний етап переговорного процесу буде найбільш складним.
THE FINAL step in the negotiation process is perhaps the hardest.

Фінальна битва відбудеться у вересні.
The ultimate battle comes in September.

Фінал- гала-концерт за участю 12 кращих виконавців конкурсу«Нова зірка 2020» і російських популярних виконавців.
The final is a gala concert with the participation of 12 best performers of the"New Star 2020" contest and Russian popular performers.

Фінальне рішення про скорочення видобутку повинно бути прийнято у п'ятницю,
The final decision to reduce production should be made on Friday,

Перше: Конституцію України 1996 року не можна вважати фінальною крапкою на шляху еволюційного формування конституціоналізму та реалізації«влади народу».
First: The constitution of Ukraine dated 1996 can not be considered a final point on the way of the evolutional formation of the constitutionalism and the“government of people” realization.

Фінальними базовими нотами:
Final base notes:

Фінал змагань відбувся на Козачому острові,
The final task took place on the Cossack Island,