ФІНАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• final
• finals

Приклади вживання Фінальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок інтенсивного розвитку ААУЦА прийшов на час підготовки аеропортів України до обслуговування учасників та гостей фінальної частини чемпіонату Європи з футболу«Євро-2012»
The beginning of the intensive development of AAUCA came at the time of the preparation of Ukrainian airports to service the participants and guests of the final part of the European Football Championship Euro-2012

Про це в Укрінформі під час публічного обговорення фінальної версії земельної реформи“Як змінився законопроєкт про обіг земель після правок?” заявив голова Комітету Верховної Ради з питань аграрної
About it to UKRINFORM during a public discussion the final version of land reform“has changed the bill on the circulation of lands after the edits?” said the Chairman of the Verkhovna Rada Committee on agrarian issues

з максимально наближеним до фінальної версії.
as close to the final version as possible.

також характеристики фінальної версії Samsung Galaxy S11, які поки що не просочилися в мережу.
as well as the characteristics of the final version of the Samsung Galaxy S11, which have not yet been leaked to the network.

вітає домовленість учасників переговорів, Європейського союзу і Великобританії, щодо фінальної версії тексту угоди про вихід Великобританії з ЄС.
welcomes the agreement of the negotiators of the European Union and the UK on the final version of the text of the agreement on UK pulling out of the EU.

солодощі біля кортів+ футболка турніру, участь в церемонії нагородження та фінальної ВЕЧІРЦІ.
sweets outside courts+ T-shirt of the tournament, participation in the award ceremony and the final PARTY.

який знаходиться там з наводкою до фінальної сирени.
the guy who is out there from tip-off to final buzzer.

єдності та територіальної цілісності Сирійської Арабської Республіки відповідно до резолюцій Ради Безпеки ООН та фінальної заяви зустрічі в Сочі від 30 січня 2018 року".
territorial integrity of the Syrian Arab Republic in line with United Nations Security Council Resolutions and the Sochi final statement of 30 January 2018".

формування яких наближається до фінальної стадії.
formation of which is coming to the final stage.

які будуть з вами від самого початку до фінальної стадії реалізації вашої ідеї.
supporting you from the initial to final stages of your idea realization.

вміють швидко доставити пасажира до фінальної точки маршруту.
able to quickly deliver passengers to the final point of the route.

вона не відповідає за цю версію Windows і не збирається займатися підтримкою інших інструментів до виходу фінальної версії менеджера.
is not going to support other tools until the final version of the manager is released.

скріншоти з помилками операційної системи в Мережі, і ймовірно, що таким способом Microsoft намагається відокремити помилки фінальної версії від збоїв, що виникають при використанні тестової збірки Windows.
it is likely that in this way Microsoft is trying to separate the error of the final version from the failures that are encountered when using a test Windows build.

Мухи та«Експерименту Квотермаса» аж до самої фінальної битви у лондонській катедрі.».
The Quatermass Experiment- even down to the final battle in a London cathedral.".

Нагадаємо, збірна Японії пробилася до фінальної частини чемпіонату світу-2018 у Росії,
We will remind, the national team of Japan made it to the final of the world Cup 2018 in Russia,

Неможливо передбачити, які фрагменти фільму«Іванки» потраплять до фінальної мозаїки«Життя за один день», але вже можна вести мову про великі
It is impossible to tell which fragments of Ivanky will make it to the final mosaic Life in a Day, but we can already

Проведення фінальної частини Євро-2012 в Україні потребує від керівництва нашої держави продуманих
The conducting of the finals of Euro 2012 in Ukraine requires the leadership of our state to provide the designed

Бетмена від їх аудиторії, у якому фанати мали останнє слово щодо фінальної долі Робіна.
in which people would have the last say regarding Robin's ultimate fate.

високу вартість виробництва серіал скасували у грудні 2007 року без належної фінальної серії.
high production costs, the series was canceled in December 2007 without a proper series finale.

бо він керував тягою акселератора, яка зламалась одразу після фінальної спец ділянки.
hood” of his vehicle, as he had to control the accelerator rod broken immediately after the final special section finished.