ФІРМАМИ - переклад на Англійською

• firms
• companies
• businesses
• firm
• company

Приклади вживання Фірмами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняно з великими фірмами.
Compared to big enterprises.

Такі стандарти створюються декількома фірмами.
Some standards are developed by a group of companies.

Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.
Marketing is a fairly common term and has been utilized by the firms since history.

Підприємств, установлювана незалежними фірмами.
Been established by independent enterprises.

Наприклад бути посередниками між фірмами.
As a middleman between the companies.

Маркетинг є дуже поширеним терміном і використовується фірмами з часів історії.
Marketing is a really common term and such has been utilized by firms since history.

Університет постійно розвиває творчі зв'язки з підприємствами, фірмами та організаціями, навчальними
The university is constantly developing creative relationships with enterprises, companies and organizations, academic

TransMIT Gmb працює в контакті з університетами та фірмами, інформуючи підприємців про головні напрямки робіт, результати дослідження
TransMIT GmbH works at the interface between universities and businesses, offering entrepreneurs inside information about major activities of work,

створених урядами і фірмами.
to the structures created by governments and businesses.

Перебуваючи в тісному контакті з фірмами-виробниками, наші фахівці володіють всіма необхідними навичками
To be intimately contact with manufacturing company, Plettac specialists have all necessary skills

а також з фірмами, що працюють за кордоном.
in addition to with businesses working abroad.

магазинами, фірмами- ми пропонуємо найкращі умови та ціни.
shops, businesses- we offer the best terms and prices.

Часто ця стратегія реалізується диверсифікованими фірмами, якщо одне з виробництв не поєднується з іншими.
Often this strategy is implemented diversified enterprises when one of the production does not fit with the others.

Через надання доступу до завдань, що створюються спільно із фірмами, Universality дозволяє побудувати відносини між бізнесом та потенційними майбутніми працівниками з першого дня їх навчанняu.
By sharing tasks created in cooperation with the companies, Universality allows for creating business relationships with potential future employees from the first day of their studies.

Часто ця стратегія реалізується диверсифікованими фірмами тоді, коли одне з виробництв погано сполучається з іншими.
Often this strategy is implemented diversified enterprises when one of the production does not fit with the others.

Завоювання фірмами, що використовують мережу Internetяк канал розподілу продукції, довіри з боку споживачів;
The conquest of firms using the Internet as a distribution channel, consumer confidence;

Спільно з фірмами«Кун, Леб»
In cooperation with the firms' Kuhn, the U.S.$ 85 million of bonds of the European Coal and Steel Community.">

Відносини, які підроблені фірмами, сприяють підвищенню адаптації майбутнього інженера(конференції,
The relations that are forged with the firms contribute in promoting the adaptability of the future engineer(Conferences,

Ці установи забезпечують фінансування, необхідні фірмами і, отже, вони мають соціальну функцію, поряд з численними послугами, які вони пропонують в своїх областях.
These institutions provide the finance required by firms and therefore, they have a social function along with the numerous services they offer in their fields.

Ці п'ять факторів визначають прибутковість галузі, оскільки вони впливають на ціни, що встановлюються фірмами, їхні витрати, капіталовкладення та ін.
These five factors determine the profitability of the industry because they influence the prices set by firms, their costs, investments and other.