ФІРМОВИХ - переклад на Англійською

• branded
• corporate
• company
• proprietary
• signature
• specialty
• brand
• brandname

Приклади вживання Фірмових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресторан«Версаль» може запропонувати Вам безліч вишуканих фірмових страв, які Ви не знайдете в меню інших подібних закладів.
Restaurant"Versailles" can offer You a variety of exquisite signature dishes, You won't find in the menus of other similar institutions.

В фірмових магазинах"Во саду ли,
In company stores"In the garden,

Наша компанія вже багато років займається розробкою фірмових стилів, тому може запропонувати наступні переваги клієнтам.
Our company has been developing corporate styles for many years, so it can offer the following advantages to customers.

для якого Тейлор побудував власну 4-ступінчасту коробку передач із синхронізаторами з використанням деяких фірмових деталей.
Taylor built his own synchromesh 4-speed gearbox using some proprietary components.

Купити блузу для розігріву можна у фірмових магазинах ТМ«Джерсі» в Бердянську,
You can buy a blouse for warming up in the Jersey TM company stores in Berdyansk,

Можливістю друку різної складності(від простих фірмових логотипів до дизайнерських зображень та орнаментів).
The possibility of varying printing complexity(from simple corporate logos to designer images and ornaments).

Баррі був прийнятий на роботу, а результатом стала одна з найвідоміших фірмових мелодій в історії кіно,«Тема Джеймса Бонда».
Barry was hired and the result would be one of the most famous signature tunes in film history, the"James Bond Theme".

товарних знаків і фірмових технологій.
trademarks and proprietary technologies.

широкий вибір аперитивів і фірмових коктейлів.
many different starters and specialty cocktails.

Кожен співробітник фірмових магазинів Dnipro-M,
Each employee of the Dnipro-M company stores, who proved himself in 2018,

Баррі був прийнятий на роботу, а результатом стала одна з найвідоміших фірмових мелодій в історії кіно,«Тема Джеймса Бонда».
Barry was hired and the result was one of the most famous signature tunes in film history, the"James Bond Theme".

Боязкі спроби незгодних економити шляхом хоч би самостійного придбання необхідних для обслуговування деталей практично завжди строго присікаються працівниками фірмових технічних центрів.
Timid attempts Dissent by saving at least an independent acquisition of the necessary parts for maintenance is almost always strictly prohibits employees of corporate technical centers.

Розробка фірмового стилю створення візиток створення логотипу Студія графічного дизайну Розробка фірмових шрифтових буквиц.
Design of corporate identity Creating business cards logo creation Graphic design studio Development of proprietary font letters.

Більшість споживачів також знають і розуміють, що послуги фірмових назв не обов'язково краще, ніж пропоновані загальним або діловим ярликом, який є приватним.
Most consumers also know and understand that brand name services are not necessarily any much better than precisely what is available from the generic or business label which is private.

Власна мережа фірмових магазинів у Києві
Our own network of company stores in Kiev

який ознаменував нову віху в розвитку фірмових смартфонів компанії Apple.
which marked a new milestone in the development of proprietary smartphones by Apple.

підбір фірмових шрифтів, створення брендбуку, брендування транспорту.
selecting corporate fonts, creating a brandbook, branding transport.

Вона знаходиться на першому поверсі у терміналі F та оформлена у наших фірмових кольорах.
It is located on the ground floor of Terminal F and is decorated in our signature colours.

Для фірмових магазинів ціни формуються виключно згідно купівельних можливостей покупців,
Prices for brand shops are formed exclusively by customer's potential customers,

тому вкрай корисними для розміщення на них фірмових логотипів.
therefore extremely useful for posting on their company logo.