Приклади вживання Фірмовому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звертайте увагу і на те, як в фірмовому магазині зберігається кави- в закритих чи банках,
На Харківщині без тендеру купують футбольні м'ячі втричі дорожче, ніж у фірмовому магазині«Шахтаря».
In the Kharkiv region without a tender, football balls are three times more expensive than in Shakhtar's corporate store.Купуючи запчастини в фірмовому магазині маз,
Buying spare parts in the company store maz,він може служити тільки в якості ілюстрації фірмовому стилю.
it can serve only as an illustration of the corporate style.Як дістатися: ВEuropa-Park ви зможете потрапити на фірмовому автобусі від аеропорту Баден-Баден/Баден Карлсруе(дорога займе близько 45 хвилин).
Getting there: At Europa-Park, you can get on a company bus from Baden-Baden/ Baden Karlsruhe Airport(the journey takes about 45 minutes).Вишукані кольє, витончені сережки і кулони, намиста і краватки- понад 170 виробів представлені в нашому фірмовому магазині в ТРЦ Gulliver на третьому поверсі.
Exquisite necklaces, refined earrings and pendants, necklaces and ties- more than 170 items are presented in our corporate store in the Gulliver shopping center on the third floor.Як дістатися: ВEuropa-Park ви зможете потрапити на фірмовому автобусі від аеропорту Баден-Баден/Баден Карлсруе(дорога займе близько 45 хвилин).
How to get there: You can get to Europa-Park by company bus from the Baden-Baden/ Baden Karlsruhe Airport(the journey takes about 45 minutes).потім все стилістичні елементи будуть втілені в фірмовому стилі.
as then all stylistic elements will be embodied in the corporate style.Ознайомитися зі всією цією різноманіністю колекцій дверей фабрики"Меранти-плюс" ви зможете в нашому фірмовому каталозі.
You can become familiar with the variety of door collections by a factory“Meranti-plus” in our company catalogue.iPhone Xs Max та iPhone Xr працюють на новому фірмовому процесорі A12.
Xr are working on a new corporate A12 processor.вона буде показана на сайті у відповідній категорії і на вашому Фірмовому профілі.
it will be displayed on our website in the appropriate category and on your company profile.Ви зможете без праці робити свої покупки в будь-якому фірмовому онлайн-магазині світу.
you can easily make your purchases in any corporate online store of the world.Після закінчення екскурсії та дегустації Ви зможете придбати у фірмовому магазині продукцію заводу«Шустов».
After the excursion and tasting you will be able to buy the products of the Shustov factory in the corporate store.Далеко не завжди можна знайти таку продукцію в наявності навіть у фірмовому магазині, але часто потрібно купити святкове частування прямо зараз.
It is not always possible to find such products in stock, even in the company store, but often you need to buy a festive treat right now.В результаті розробки вийшов красивий і простий в управлінні інтернет-магазин у фірмовому стилі з урахуванням сучасних трендів веб-дизайну.
The result of development is beautiful and easy to manage online store in the corporate style, taking into account modern trends in web design.яка об'їздила на своєму фірмовому автобусі вздовж і поперек всі країни СНД і Європи.
who rode on their company bus across and across the CIS countries and Europe.запам'ятовуються гірше, ніж якщо вони оформлені у чіткому фірмовому стилі.
remembered than when they are accomplished in a clear corporate identity.створюючи спортивний тренд у вигляді ексклюзивних ліній у власному фірмовому стилі.
creating a sporting trend in the form of exclusive lines in its own corporate style.можна придбати в нашому фірмовому магазині при ДС"Дружба" за адресою:
Оплата замовлення готівкою може здійснюватися виключно при покупці товарів в фірмовому супермаркеті запчастин, наших філіях або при доставці кур'єрською службою накладеним платежем.
Payment orders can be made only in cash when buying goods in the supermarket company's spare parts, our branches or on delivery courier shipping payment.
