Приклади вживання Хакерські Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таємні інформаційні операції, зокрема хакерські атаки й оприлюднення виявленої інформації,
Маккейн зазначив, що хакерські атаки з боку РФ не обмежуються лише виборами,
Цікаво, що, за інформацією Comodo, хакерські атаки на партнерів компанії йшли з Ірану.
в ході триваючого розслідування також було підтверджено, що хакерські атаки на сервери Демократичної партії,
in the ongoing investigation also was not confirmed that a hacking attack on the servers of the Democratic party,Національний центр кібербезпеки Великої Британії повідомив, що Кремль несе відповідальність за хакерські напади на WADA(Міжнародне антидопінгове агентство)
The national cybersecurity center in the UK reported that the Kremlin is responsible for the hacking attack on WADA(world anti-doping Agency)розповідається про хакерські атаки та кіберзагрози, які виникають у різних куточках світу,
Хакерські програми і інструменти ЦРУ створює так звана Група інженерних розробок(Engineering Development Group,
CIA malware and hacking tools are built by EDG(Engineering Development Group),Яскравими прикладами є хакерські атаки на фінансові установи різних країн,
The vivid examples are the hacker attacks on financial institutions of different countries,Розширення має нові хакерські інструменти та системи безпеки,
The expansion features new hacking tools and security systems,hacking team.">гаманці не зовсім розумно, оскільки через вашу недбалість або хакерські атаки на сервіс за вашим вибором ви можете втратити все це в одну мить.
either due to your negligence or a hacker attack on the exchange of your choosing, you could lose it all in the blink of an eye.проблеми GCHQ та NSA, а також хакерські справи, що фінансуються державою, ми повинні серйозно ставитися до безпеки.
NSA, as well as state-sponsored hacking cases, we need to take security seriously.однак їх співробітники також готували хакерські атаки, використовуючи свої комп'ютери.
in reality their employees were also preparing hacker attacks using their computers.з 2012 року до середини 2015 росіянин Андрій Тюрин проводив хакерські атаки на американські компанії,
from 2012 to the middle of 2015, Russian Andriy Tyurin conducted hacking attacks on American companies,міститься твердження, що Росія намагалася впливати на вибори в США через організацію"Агентство інтернет-досліджень" та хакерські атаки.
while arguing that Russia was trying to influence the elections through the Internet Research Agency and hacker attacks.навіть на території Альянсу: отруєння, хакерські атаки, поширення фейкових новин».
even on the alliance's territory- poisoning, hacking attacks, fake news….адміністрація президента Барака Обами дійшла висновку, що хакерські атаки були спонсоровані якоюсь державою.
means that the administration of President Barack Obama came to the conclusion that the hacking attacks were sponsored by any state.російської компанії, яка нібито фінансувала хакерські операції російської«фабрики тролів»- Агентства інтернет-досліджень.
маючи навіть якісь хакерські можливості, маючи якусь приватну фірму у цій сфері- я навіть не знаю, чим він займається,- з цих позицій може вплинути на вибори в Сполучених Штатах або в якійсь європейській країні?
even having some hacking opportunities, having some private firm in this area- I do not even know what he does- with these positions can affect elections in the United States or in some European country?дають підстави вважати, що до атак причетні ті ж самі хакерські угрупування, що у грудні 2016 року атакували фінансову систему, об'єкти транспорту
give us reason to believe that the same hacking groups are involved in the attacks, which in December 2016 attacked the financial system,Недавні хакерські атаки Росії на кампанію Клінтон,
Russia's recent hacking attacks on the Clinton campaign,
