Приклади вживання Халатність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вітаю всіх, хто читає ІЕУ Меам сказав щодо Саіт ETSI дуже корисно для АЕС хоче дізнатися річ або два зараз, щоб сказати, що трапилося з Acronis з ала гвоздика краще виконання Меам непрацюючу calculatoru на 2 або дайте Халатність мене там програма або веб-сайт.
I greet all who read EUI meam said review on sait ETSI very useful to cite CNE wants to learn something now to say what had happened with the cloves Acronis with that performance broken calculatoru meam of my negligence 2 times yes no program or site.Закон повинен передбачати застосовування додаткового чи обтяжуючого покарання до державних посадовців за халатність, співучасть чи планування,
The law should provide for additional or aggravated penalties to be applicable to public officials who, by neglect, complicity or design,дитячого харчування і канцелярії, халатність і злодійство чиновників,
office supplies at inflated prices, negligence and theft of officials,наслідок пов'язаного з ним ризику, а не халатність лікаря.
perceived as associated risks, not as negligence of the physician.є лікарська помилка, халатність чи службова недбалість,
whether there is a medical mistake, negligence or service Обирайте професіоналів, адже судова система України не прощає халатності та помилок.
Choose professionals, because the Ukrainian judicial system does not forgive negligence and mistakes.Наразі ведеться розслідування, щоб встановити, чи не було це халатністю.
An investigation is underway to determine if negligence had been committed.До 1902 року 26 000 жінок і дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборах.
By 1902 26,000 Boers had died of disease and neglect in concentration camps.Страхування професійної відповідальності, як халатності страхування для професійних архітекторів,
(I) смерть або особисту травму, завдану нашою халатністю;
Death or personal injury caused by our negligence;До 1902 року 26 000 жінок і дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборів.
By 1902 26,000 Boers had died of disease and neglect in concentration camps.Но это не имеет никакого значения для ее тяжелого положения или вашей халатности.
But it makes no material difference to her plight or your negligence.Офіційний представник відомства Ігор Конашенков звинуватив ізраїльську сторону в злочинній халатності і невдячності.
Agency spokesman Igor Konashenkov accused the Israeli side of criminal negligence and ingratitude.з їх невдоволенням або халатністю, представляють на порядок більшу загрозу інформаційній безпеці, ніж всі хакери світу, разом узяті.
their frustration or negligence, are an order of magnitude greater threat to security than all the hackers of the world combined.провини, халатності або усвідомленого використання спортсменом при встановленні випадків порушень правила відповідно до статті 2. 1.
fault, negligence or knowing Use on the Athlete's part be demonstrated in order to establish an antidoping violation under Article 2.1.дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборах.
children had died of disease and neglect in the camps.Я трохи з халатністю поставилася до цього питання і не відвідала ендокринолога для вирішення цього питання.
I took this issue with negligence a little and did not visit the endocrinologist to resolve this issue.Судова і поліцейська реформи в деяких випадках відкрили двері для ще більшої халатності.
Such as judicial and police reform, have in some cases opened doors for more malpractice.провини, халатності або усвідомленого використання спортсменом при встановленні випадків порушень правила відповідно до статті 2. 1.
fault, negligence or knowing use on the athlete's part be demonstrated in order to establish an anti-doping rule violation under Article 2.1.використовується для визначення, чи є лікар несе відповідальність за медичною халатності.
is used to determine whether a doctor is liable for medical malpractice.
