ХАНСТВО - переклад на Англійською

• khanate

Приклади вживання Ханство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кримським ханством.
The Crimean Khanate.

Імперією Кримським ханством.
The Crimean Khanate.

Російські джерела вказують, що в Казанському ханстві використовувалося як мінімум п'ять мов.
Russian sources indicate that at least five languages were used in the Kazan khanate.

Кокандским ханством.
The Kokand Khanate.

Кокандським ханством.
The Kokand Khanate.

Бухарському ханстві.
The Bukhara Khanate.

Кримському ханстві.
The Crimean Khanate.

Казахському ханству.
The Kazakh Khanate.

Казанським ханством.
The Kazan khanate.

Ханства У Гарадагське.
Ahar The Garadagh Khanate.

економічний розвиток ханства.
economic development in the khanate.

Деякі успішні орди породили ханства.
Some successful ordas gave rise to khanates.

Війна Російської імперії з Кокандским ханством тривала 6 років,
The war of the Russian Empire with the Kokand Khanate lasted 6 years,

В джерелах доби Кримського ханства Салачик(містечко біля підніжжя скелі Чуфут-Кале) постійно відрізнявся від Бахчисарая.
In the days of the Crimean Khanate Salachik(a small town at the foot of the cliff Chufut-Kale) always different from Bakhchisarai.

У другій половині XVIII століття Азербайджан розпався на малі держави- ханства і султанати.
And in the second half of the XVIII century, Azerbaijan split into small states- the Khanate and the sultanates.

повинен був розірвати союз із Кримським ханством.
had to break the alliance with the Crimean Khanate.

алашанскіе монголи виявили бажання добровільно приєднатися до знов утворилася Монгольська ханству.
of the Alashan and Qinghai regions expressed their willingness to join the young Mongol Khanate.

які припадали на дні вирішальних битв з військами Казанського ханства.
of the Orthodox holidays, which were in the days of the battles with the Kazan Khanate.

турок приносили все більші ускладнення у відносинах Польщі з Туреччиною та Кримським ханством.
Turks are causing more complications in relations with Poland, Turkey and the Crimean Khanate.

Неможливість вести війну одночасно проти Польщі й проти Кримського ханства спонукала Богдана Хмельницького укласти мирний договір з Польщею.
Inability to wage war simultaneously against Poland and against the Crimean Khanate Bogdan Khmelnitsky encouraged to sign a peace treaty with Poland.