ХАОСУ ТА - переклад на Англійською

• chaos and

Приклади вживання Хаосу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

після побачених мною смертей, руйнації, хаосу та темноти у моєму житті народився цей промінчик надії.
because after seeing so much death and destruction and chaos and darkness in my life, this ray of hope was born.

не цілковитого уникнення, то хоча б мінімізації впливу хаосу та безладу.
if not utterly avoid, chaos and confusion.

чекаємо хаосу та загибелі президентів!
and when the role is Saturn,"> waiting for the chaos and destruction of the presidents!

Прославляючи свій голос на захист переслідуваних християн, ми співпереживаємо і страждань прихильників інших релігійних традицій, що стають жертвами громадянської війни, хаосу та терористичного насильства.
In raising our voice in defense of persecuted Christians, we wish to express our compassion for the suffering experienced by the faithful of other religious traditions who have also become victims of civil war, chaos and terrorist violence.

будь-яких підтверджень нестабільності, хаосу та політичної недієздатність українського суспільства.
any evidence of instability, chaos and political incapacity of Ukrainian society.

стають жертвами громадянської війни, хаосу та терористичного насильства.
are victims of the civil war, chaos and terrorist violence.

Підносячи голос на захист переслідуваних християн, бажаємо висловити своє співчуття з приводу страждань, яких зазнають вірні інших релігійних традицій, що також є жертвами громадянської війни, хаосу та терористичного насильства.
Express our compassion for the suffering experienced by the faithful of other religious traditions who have also become victims of civil war, chaos and terrorist violence.

які часто вели до хаосу та масової психологічної дезорієнтації.
often leading to chaos and mass psychological disorientation.

навести порядок від хаосу та врятувати вас від занадто багато безсонних ночей.
bring order from chaos, and save you from too many sleepless nights.

абстрактні твори, у контексті хаосу та війни, які зараз охопили частину України, ці роботи стали суттєвим коментарем щодо руйнування будівель
these works became- in the context of chaos and war in which is now captured a part of Ukraine- a substantive comment on the destruction of buildings

його ЗМІ представляють продовженням зусиль Росії щодо захисту світу від сил хаосу та фашизму.
its news outlets portray as Russia's continuing effort to protect the world from the forces of chaos and fascism.

принаймні пом'якшити наслідки хаосу та паніки, що супроводжують кризові події.
at least mitigate, the effects of the chaos and panic that accompany crisis events.

Держава повинна будувати життя громадян, уникаючи хаосу та безладу в суспільстві.
The state should organize the lives of citizens in a way to avoid chaos and disorders in society.

він пропонував негайно припинити матеріальну допомогу бідним, а репродукцію злидарів суворо перевіряти, інакше світ не встоїть перед перенаселенням, що призведе до хаосу та зубожіння.
welfare assistance to the poor must be halted at once and that reproduction by the poor should be severely scrutinized lest the world succumb to overpopulation leading to chaos and misery.

Це сили хаосу та дезорганізації.
They are forces of chaos and disorganisation.

Держава повинна будувати життя громадян, уникаючи хаосу та безладу в суспільстві.
The state should organize the lives of citizens in a way to avoid chaos and disorders in society.

виховання за умов хаосу та страху.
disorder and chaos.

Квадрат живе серед хаосу та нескінченних змін.
it seems that SQUARE lives among chaos and andless changes.

Він пояснив, що це створить атмосферу хаосу та розгубленості у Південній Кореї.
He said it would create chaos and confusion in South Korea.

ці сили приведуть суспільство до хаосу та руйнування.
societies will be filled with chaos and destruction.