ХАРАКТЕРНИМИ - переклад на Англійською

• characteristic
• typical
• distinctive
• specific
• characterized
• peculiar
• characteristics

Приклади вживання Характерними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але його характерними ознаками є«поєднання непоєднуваного»
But its distinctive features are“combination of incongruous” in clothing

унікальними декоративними формами характерними для мистецтва Ндебеле,
unique ornamental shapes, typical of Ndebele art,

На наш погляд, найбільш характерними особливостями використання цього обладнання в сільськогосподарському секторі є.
We think that the most distinctive features of using this equipment in the agricultural sector are.

Для творчості автора характерними є фігуративні сюжетні композиції
For the author's creativity, peculiar are the figurative subject compositions

Характерними новаціями у пропонованій моделі є нові правила для фазифікації історичних даних
Specific innovations in the proposed model are the new rules for the fuzzification of historical data

Для другої групи захворювань характерними є почервоніння,
Diseases of the second group are characterized with redness, inflammation,

вирізняється своїми характерними, неповторними природними об'єктами.
is distinguished by its typical, unique natural objects.

Характерними культурними рисами минулої епохи були масовий песимізм,
Distinctive cultural traits of past eras were mass pessimism

Ваші ключові слова мають бути дуже характерними для вмісту на сторінці веб-сайту
Your keywords should be very specific to the content on the website page

Для кераміки Юрія Мусатова характерними є постійні пошуки нових форм,
Yuriy Musatov's ceramics is peculiar for permanent search of new forms,

Для господарства більшості країн Азії характерними є переважання сільського господарства над промисловістю, а в сільському господарстві домінує рослинництво.
For economy of most Asian countries are characterized by predominance of agriculture over industry, and agriculture is dominated by crop production.

в результаті ви все одно отримаєте звіт з висотними відмітками, характерними для вашої місцевості.
as a result you will still get a report with elevations, typical for your area.

Будь-яка класична музика, впливу якої ми піддавали воду, приводила до утворення правильно сформованих кристалів із чітко вираженими характерними з.
All the classical music that we exposed the water to resulted in well-formed crystals with distinct characteristics.

Санмаринські органи влади ліцензують приватний транспорт характерними білими номерними табличками з блакитними номером(зазвичай, літера після якої йдуть до чотирьох цифр).
Sammarinese authorities issue private vehicles distinctive license plates that are white with blue figures with the coat of arms, and usually contain a letter followed by up to four numbers.

У цій статті ми будемо обговорювати спільні проблеми, які є характерними для жінок, і трав'яні чаї традиційно використовуються для лікування цих умов.
In this article we will discuss common problems that are specific to women, and herbal teas traditionally used to treat those conditions.

Для творчості Наталії Корф-Іванюк характерними є постійні пошуки нових форм,
Art of Natalia Korf-Ivaniuk is peculiar for constant search of new forms,

особливо двома типами, характерними для цього міста.
especially the two types typical of this city.

Серед мостів, які перетинають Понте Веккьо є унікальним у світі, з характерними ювелірними магазинами в будинках, побудовані на ньому.
Among the bridges that cross the Ponte Vecchio is unique in the world, with the characteristics jewelery shops in houses built on it.

Стальна рама з характерними формами- класика круізерів,
The steel frame with distinctive shapes is a classic cruiser,

Найман, додавши, що песимістичний сценарій багато в чому може бути обумовлений політичними нюансами, характерними для України.
Nayman said, adding that the pessimistic scenario could largely be driven by political nuances specific to Ukraine.