ХАРТІЄЮ - переклад на Англійською

• charter

Приклади вживання Хартією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хартією передбачено, що рівень оплати, на який судді мають право за виконання своїх професійних судових обов'язків, повинен бути таким,
The Charter provides that the level of the remuneration to which judges are entitled for performing their professional judicial duties must be set

що охоплюються цією Хартією, між групами, які використовують регіональну мову
in the fields covered by this Charter, between groups using a regional

Загальний характер діяльності визначається Хартією Міжнародного ПЕН(створеного 1921 року),
General nature of activity is determined by the Charter of PEN International(founded in 1921),

їхні зусилля із захисту культурної спадщини в контексті збройних конфліктів мають узгоджуватися з Хартією ООН, зокрема з її цілями,
that efforts to protect cultural heritage in the context of armed conflicts should be in conformity with the Charter, including its purposes

показуючи синергію і відмінність між Хартією основних прав Європейського Союзу,
showing the synergies and differences between the Charter of Fundamental Rights of the EU,

Декларацією про встановлення нового міжнародного економічного правопорядку і Хартією економічних прав
the Declaration for the Establishment of a New International Economic Order and the Charter of Economic Rights

дотримується принципів, визнаних Хартією, зокрема право на повагу до приватного
observes the principles recognised by the Charter, in particular the right to respect for private

Для забезпечення поваги прав, гарантованих Хартією основних прав Європейського Союзу(«Хартія»),
In order to ensure respect for the rights guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union(the‘Charter'),

З метою забезпечення поваги до прав, гарантованих Хартією основних прав Європейського Союзу(«Хартія»),
In order to ensure respect for the rights guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union(the‘Charter'),

Секретаріат Енергетичної хартії.
THE ENERGY CHARTER SECRETARIAT.

Хартія існувала.
Gerrer Rebbe.

Хартія не заперечує інші права та свободи,
Strued as denying the existence of any other rights

Текст цієї хартії знаходиться тут.
Sweetie's article is here.

Хартія Болонья Італія університетів.
The Magna Carta of Universities Bologna Italy.

Хартія є основою для теперішнього договору.
Harmar to be the basis of the current treaty.

Ось чому хартія так важлива.
This is why HERA is so important.

Хартія прав людини.
Torally right Human.

Хартія є досить гнучкою, щоб допускати таке тлумачення.
Clancy is candid enough to admit this.

У числі основних принципів Хартії- наступні:-.
The ten basic principles of Dharma are the following:-.

Рух Хартії ХХІ столiття тендер.
The Charta XXI Movement for Reconciliation.