Приклади вживання Харчовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Харчовий ботулізм може бути особливо небезпечний як проблема охорони здоров'я, тому що багато людей може бути отруєні від єдиного зараженого джерела.
Foodborne botulism can be especially dangerous as a public health problem because many people can be poisoned from a single contaminated food source.Нове законодавство захищає споживачів від неправдивої інформації про харчовий продукт та ризику алергії у ресторані- меню має вказувати вміст алергену.
Використовується не тільки як харчовий продукт, але і як сировина в хімічній промисловості при виготовленні пластмас, синтетичних ниток і клею.
It is used not only as a food product, but also as Наприклад, якщо Ви рекламуєте якоїсь харчовий продукт, то небажано використовувати так звані«неїстівні» кольори, скажімо синій, блакитний.
For example, if you advertise a food product, it is not desirable to use the so-called“non-edible” colors like blue.РОР або питома пружність парів- це вологість, при якій харчовий продукт не набирає і не втрачає вологу,
DOM or specific vapor pressure is moisture at which the food product does not gainТому що харчовий ринок переповнений всілякими замінниками, а натуральні продукти,
Because the food market is full of all kinds of substitutes,Крупа́- харчовий продукт, який являє собою ціле
Ботарга у цих регіонах класифікується як традиційний харчовий продукт(італ. prodotto agroalimentare tradizionale).
Mascarpone is recognized as a Prodotto agroalimentare tradizionale(traditional regional food product).Якщо харчовий продукт зберігається не більше трьох місяців, у даті достатньо вказати день і місяць;
If a food product is not stored for more than three months, the date is sufficient to indicate the day and month of production.Як харчовий продукт, багатий азотом,
As a food product rich in nitrogen,запобігає потраплянню вологи в харчовий продукт.
which prevents ingress of moisture into the food product.Окрім того, закон зобов'язує операторів ринку надавати споживачам інформацію й щодо того, чи піддавався харчовий продукт заморожуванню або розморожуванню.
In addition, the law obliges market operators to provide consumers with information on whether a food product has been exposed to freezing or defrosting.Крім того, воно здатне збільшити чисельність медуз в океані і змінити харчовий ланцюжок серед морських мешканців.
In addition, it is able to increase введеним навмисно або потрапили в харчовий продукт випадково.
introduced deliberately or caught in a food product by accident.а відповідальність за харчовий продукт перейшла до операторів ринку харчових продуктів.
and Деякі не можуть сприйняти цю концепцію досконалої гармонії через харчовий ланцюжок, який вони спостерігають у сучасному світі.
Some cannot accept this concept of perfect harmony because of the food chain that they observe in today's world.добувають з тичинок крокусів і використовують як харчовий барвник.
is extracted from the stamens of crocuses and used as a food coloring.Харчовий пропіленгліколь використовується в якості добавки E1520,
Харчовий склад цього нічного напою не тільки ефективний у боротьбі з надлишковим абдомінальним жиром, але й у зниженні високого холестерину,
The nutritional composition of this night-time drink is not only effective in reducing excess belly fat,Сирий лецитин призначений в якості вихідної сировини для подальшої переробки в харчовий лецитин, який використовується в харчовій промисловості,
Raw lecithin is intended as a feedstock for further processing into food lecithin, used in the 
