Приклади вживання Хворобам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціальне харчування: збалансований раціон з низьким глікемічним індексом запобігає не лише серцево-судинним хворобам і появі діабету, а й деменції.
Special nutrition: a balanced diet with a low glycemic index prevents not only cardiovascular disease and diabetes but also dementia.рамках навчальної програми«Соціальна геронтологія» велика увага приділяється здоров'ю людей похилого віку і хворобам, що можуть на нього вплинути.
Social Gerontology study programme, Alma Mater Europaea pays much attention to the health of the elderly people and diseases that can affect it.родіола рожева може запобігати хворобам завдяки своїм адаптогенним властивостям.
Програма заснована на міцному фундаменті на союзі спортивної арені з особливим акцентом у професійних сферах, таких як запобігання травм і хворобам, клінічна оцінка та діагностика.
The program is based on a solid foundation in the allied healthcare arena with a strong emphasis in professional domains like injury and illness prevention and clinical evaluation and diagnosis.Через цей процес людині вдалося розробити сполуки, які запобігають хворобам і які дозволяють здоров'ю населення бути набагато стабільнішими.
Through this process, human has been able to develop compounds that prevent disease and allow that the health of a population is much more stable.таким чином виявити або запобігти хворобам.
thus to detect or prevent diseases.за допомогою вашої сестринської діяльності ви запобігаєте подальшим хворобам пацієнтів і сприяє здоров'ю людей різного віку…[-].
with your nursing activities you prevent further illnesses of your patients and they promote the health of people of all ages.скорботам, хворобам і смерті.
sorrow, illness, and death.протистояти посухам і хворобам і забезпечувати свіже повітря.
resist drought and disease and provide fresh air.навіть виключити дію стресу, тоді теоретично ми зможемо запобігти хворобам.
even to exclude action of stress then theoretically we can prevent illnesses.підвищуючи природну здатність організму адаптуватися до зовнішніх змін і протистояти хворобам.
it boosts the body's natural ability to adapt to external changes and resist illness.Роблячи це, лікопен може допомогти покращити результати здоров'я серця, а також може запобігти хворобам серця у здорових людей.
By doing this, lycopene can help improve heart health outcomes and can also help prevent heart disease in healthy individuals.Якщо елементний аналіз зробити у ранньому віці, можна уникнути можливих помилок у виборі раціону та запобігти хворобам, що провокуються неправильним харчуванням.
If we perform element analysis for a puppy it is possible to avoid possible errors in feeding and prevent illnesses that are provoked by wrong feed.вони добрі для вагітних жінок, тому що запобігають хворобам як дитини, так і матері,
they're good for pregnant women because they prevent illness in both the baby and the mother,добавки можуть бути істотними для заповнення прогалин у вашому здоровому способі життя, щоб запобігти хворобам серця.
supplements may be essential to filling in the gaps of your healthy lifestyle to help prevent heart disease.запобігання послаблювальним хворобам, наприклад, передчасному старінню.
prevent debilitating illnesses, like premature aging.підвищуючи природну здатність організму адаптуватися до зовнішніх змін і протистояти хворобам.
boosting the body's natural ability to adapt to external changes and resist illness.Тепер новий тип розумної упаковки харчових продуктів може допомогти запобігти хворобам, що передаються їжею, з E.
Now a new type of smart food packaging may help to prevent food-borne illnesses from E.Хворобам серця можна запобігти у 82% випадків,
Heart disease is 82 percent preventableВін наказував хворобам і будь-який несвободі піти,
