ХЕРСОНУ - переклад на Англійською

• kherson

Приклади вживання Херсону Українська мовою та їх переклад на Англійською

нам знадобився цілий вагон- вирушив до Херсону.
we needed a whole railcar to accommodate all- went to Kherson.

відчути дух Херсону- торговельний,
to feel the spirit of Kherson- a trade,

Запрошуємо Вас до читальної зали №1 Наукової бібліотеки на перегляд книжкової виставки«Подвиг визволителів Херсону»(до Дня визволення(1944) м. Херсона від фашистських загарбників).
We invite you to the reading room№1 of the Scientific Library for the review of the book exhibition"Feat of the liberators of Kherson"(to the Day of Liberation(1944) of Kherson from fascist invaders).

наукових установах Херсону та України(незважаючи на кризу, з досить високою заробітною платою).
research institutions of Kherson and Ukraine(despite the crisis they earn relatively high salaries).

розглянула подані найактивнішими школами проектні пропозиції та обрала школи Херсону, Сум та Коломиї для співфінансування демонстраційних проектів з підвищення енергоефективності будівель.
most active schools and have chosen schools of Kherson, Sumy and Kolomyia for co-financing of demonstrational projects for increasing energy efficiency of the school premises.

Ми хотіли б подякувати місту Херсону та адміністрації"Крок У Майбутнє", за те, що ми мали змогу взяли участь у такій події, яка є більш ніж звичайним рок фестивалем,
We would like to thank to Kherson City and“Krock U Maybutne” administration to have us in such an organization which more than an ordinary rock/metal festival

Ми хотіли б подякувати місту Херсону та адміністрації"Крок У Майбутнє", за те, що ми мали змогу взяли участь у такій події, яка є більш ніж звичайним рок фестивалем,
We would like to thank to Kherson City and Krock U Maybutne administration for having us in such an organization which is more than an ordinary rock/metal festival

Під Херсоном зіткнулися автобуси, п'ять загиблих.
Near Kherson faced buses, five dead.

Дніпром Харковом Херсоном.
Dnipro Kharkiv Kherson.

КАТІ ХЕРСОН.
KATI Kherson.

Передачі даних для ТОВ“ ХЕРСОН МОТОР КОМПАНІ.
Remote data transmission for llc" kherson motor company.

ХЕРСОН, Україна Міжнародний аеропорт«Херсон».
KHERSON, UKRAINE; International airport''Kherson''.

Українська Херсон FM.
Ukrainian KHERSON FM.

Херсон приєднався до світу.
I shun joining the world.

Записано у Херсоні 2012 року.
Seen at the Hershey in 2012.

Херсон розповідає, що про нього відомо.
Damon says he knows.

Херсон став останнім містом на його життєвому шляху.
Savannah was the last city in his way.

Херсон, який ми не знаємо?
No Heresy that I know of?

Поліції в Херсоні бути!
The police in Ferguson are Heroes!

Розробка та просування сайтів в Херсоні.
Website development and promotion in Zaporozhye.