Приклади вживання Хибні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте обидві версії хибні.
І всі три- хибні.
All three of those are false.Проблема з цими аргументами не в тому, що вони хибні.
The problem with these arguments Для прикладу візьмемо висловлювання:«Всі висловлювання- хибні».
Take for example the statement:'All statements are false.'.Причина в тому, що деякі його засновки хибні.
Проблема з цими аргументами не в тому, що вони хибні.
The problem with these suggestions are not that they're bad.Які із них хибні?
Which of them is false?Проте обидві думки хибні….
Both views are WRONG….Я гадаю, що обидві позиції хибні.
I personally believe that both positions are false.Закони Ісламу викорінюють будь-які хибні основи расизму.
Макр Твен сказав:"Всі узагальнення хибні, включаючи це".
Mark Twain said,"All generalizations are false, including this one.".Отже, виявляється, усі три думки хибні.
Еквіваленція(ab) істина тоді, коли обидва судження істинні або обидва хибні.
Equivalence means either both Деякі з них правдиві, деякі- хибні.
І всі три- хибні.
And yet all three are false.Він намагається виправити хибні наукові уявлення, щоб ми змогли в повній мірі оцінити ту роль, яку відіграє енергія в усіх живих організмах.
He is trying to right a scientific wrong by getting people to fully appreciate the role that energy plays in all living things.Старі уявлення та хибні теорії, зникаючи з науки,
вважає, що іноземні аналітики роблять хибні висновки, адже неправильно розуміють стратегію.
said foreign interpreters were drawing the wrong conclusions because they misunderstood the strategy.Ці хибні претензії з приводу моєї непристойної поведінки з жінками повністю
Хибні ідеї і теорії відкинуться, як нежиттєздатні, а інші набудуть практичності.
Erroneous ideas and theories will be cast away, as impractical, and others will get a practicality.
