ХИТРІСТЬ - переклад на Англійською

trick
трюк
хитрість
фокус
обдурити
прийом
фішка
трюки
хитрощі
обманювати
витівка
cunning
хитрий
хитрість
підступний
підступність
хитромудрий
хитрощі
хитріше
лукавити
мистця
хитрує
guile
підступність
хитрість
лукавства
підступу
гіле
гайл
ruse
хитрість
вивертом
рузу
русенська
stratagem
хитрість
стратегія
ploy
хід
виверт
прийом
хитрість
tricks
трюк
хитрість
фокус
обдурити
прийом
фішка
трюки
хитрощі
обманювати
витівка

Приклади вживання Хитрість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому, використовуючи хитрість та обман, вони почали сіяти насіння недовіри серед братів до тих, хто призначений для нагляду
Therefore, using cunning and deception, they began sowing seeds of distrust among the brothers toward those appointed to give oversight
Ваша хоробрість, хитрість і визначення забезпечать грандіозну перемогу над тими, хто так серйозно недооцінив вас.
Your courage, guile and determination are about to secure a grand victory from those who so severely underestimated you.
дуже дієву хитрість- замініть великий посуд на маленькі тарілки,
very effective trick- replace large dishes with small plates,
Виробники пішли на хитрість і слали робити внутрішню чашу з нержавіючої сталі, яка легко виймається,
Manufacturers resorted to cunning and sent to do an internal stainless steel bowl that is easy to remove,
Ця хитрість була натхненна звірами
This ruse was inspired by animals
Якщо ви хочете дізнатися деякі поради хитрість скейтборд, які буде мати вас дивлячись як pro без вносяться ознаками на MTV Scarred, Читайте далі.
If you want to learn some skateboard trick tips that will have you looking like a pro without being featured on MTV's Scarred, read on.
Терпіння і хитрість(внутрішня мудрість)
Patience and guile(internal wisdom)
Незважаючи на всю хитрість Манмохана, учитель зміг по отриманого числа визначити,
Despite all the cunning Manmohan, teacher could determine the number of resulting,
Тут можна піти на хитрість- купуючи продукцію у неперевіреного реалізатора,
Here you can go to the trick- buying products from an unverified retailer,
Хоча, сер Лоуренс стверджує, що саму хитрість можна переоцінити, особливо проти ворога,
However, as Sir Lawrence argues, guile alone can be overrated,
як лисиця- хитрість, заєць- страх,
like a fox- cunning, a hare- fear,
Проте, поліція розпізнала хитрість і заарештувала Лоренцо прямо на місці злочину,
However, the police recognized the ruse and arrested Lorenzo directly to the crime scene,
Хитрість у побудові торгової піраміди полягає в тому, щоб кожне нове доповнення до позиції було менше попереднього.
Trick in the construction of the trading of the pyramid is that each new addition to the position was less than the previous one.
Ці цілеспрямовані аристократи використали їх огидну хитрість, щоб утримати деякі життєво важливі частини старої фінансової системи.
These single-minded aristocrats have used their heinous guile to keep some vital parts of the old financial system in place.
логіку і хитрість, розробляє план.
logic and cunning, develops a plan.
Вам важливо справді усвідомити, що теперішні ситуації, очевидцем яких ви є- тільки хитрість.
It is important for you to truly realize that the present situations to which you are witness are only a ruse.
Вуд каже, що ця невелика хитрість дала їм«невелику перепочинок», що дозволило нікому з команди не повертатися до креслярської дошці.
Wood says that this little trick gave them a“little break” that allowed anyone from the team not to go back to the drawing Board.
забійну площадку практично неможливо, тому забійнику потрібно використовувати хитрість.
large animal to a slaughter site, so the miner is required to use cunning.
Хитрість, яка працює: коли потенційний покупець каже,
The trick that works: when a potential buyer says,
Хитрість у тому, щоб зрозуміти, що ДНК компанії,
The trick is to understand that the DNA of a company,
Результати: 281, Час: 0.0415

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська