ХЛІБ ТА - переклад на Англійською

• bread and
• wheat and

Приклади вживання Хліб та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доводячи це, Ісус примножував хліб та рибу для тих, хто прийшов здалеку слухати Його проповідь.
In that story God multiplied the bread and fish for the faithful that came to hear his word.

Ісус благословив хліб та рибу та дав своїм учням, а ті почали роздавати людям.
Then Jesus blessed the bread and fishes and had his disciples start to distribute them to the people.

коли вони були за столом, поблагословив хліб та переломив його.
when He sat at their table He took the bread and blessed it.

прикладом може бути хліб та вино на Вечері Господній.
imparted new meanings, e.g. the bread and wine at the Lord's Supper.

в інші дні споживав лише хліб та воду.
on the other days he sustained himself on bread and water.

зрощує хліб та плоди.
he grows grain and fruit.

хоча в нашій культурі ми завжди вважали хліб та злаки чимось хорошим,
although in our culture we have always considered bread and cereals as something good,

магія, хліб та видовища, спокуса,
magic, bread and show, temptation,

і купляю хліб та інші товари повсякденної необхідності.
and buy bread and other everyday essentials.

в якому випікають хліб та готують форель одночасно,
a restaurant that bake bread and cook trout at the same time,

насправді”,- поділилась враженнями після навчання Ірина Степаненко, наставник з кнайпи“Пструг, хліб та вино”.
in fact,” Iryna Stepanenko, a mentor at the restaurant“Trout, Bread and Wine”, shares her impressions after the training session.

випікають хліб та продукти, які славляться на всю Черкаську область.
bake bread and products that are famous all over Cherkasy Oblast.

картоплю, хліб та інші продукти зі своїх ресторанів
potatoes, bread, and other items from their restaurants

ріпа, хліб та макарони.
turnips, bread, and macaroni.

безперебійного та безпечного- це хліб та масло для бізнесу міських рад- це, звичайно, підштовхує PMV до регуляторного порядку денного.
uncluttered and safe is the bread and butter business of city councils- naturally pushing PMVs up the regulatory agenda.

намагається захопити ворог,- це хліб та інші продукти для армії
aims to capture is bread and other products for the army,

намагається захопити ворог,- це хліб та інші продукти для армії
which enemy is longing to capture is bread and other resources for the army

Така закуска неймовірно смакуватиме з хлібом та вином, чи у салатах.
This appetizer is incredibly suited to the bread and wine, or in salads.

Використовується для випічки смачних житніх дієтичних хлібів та хлібобулочних виробів.
Used for baking tasty rye dietary breads and bakery products.

салатами, хлібом та м'ясом.
salads, bread and meat.