ХОРОБРО - переклад на Англійською

• bravely
• courageously
• famously
• valiantly
• gamely

Приклади вживання Хоробро Українська мовою та їх переклад на Англійською

після запуску геймера відразу поставлять перед тим фактом, що йому необхідно хоробро оборонятися від атак незрозумілих істот.
they will immediately put before the fact that he needs to bravely defend against the attacks of incomprehensible creatures.

які хором хоробро хвалять Шаха».
travel writers, which gamely choruses Shah's praise".

Історія свідчить, що"Вікторія" була врятована дружиною морського міністра, яка, дізнавшись, що судно, яке слугувало так довго і хоробро, буде зруйновано,
The story goes that Victoria was rescued by the wife of the maritime minister, who, having learned that a ship that had served so long and bravely, would be destroyed, simply burst into tears

іншим лідерам віддати належну повагу мільйонам людей, які боролися настільки хоробро і загинули в спробі зупинити гітлерівську військову машину на Східному фронті.
other leaders to pay homage and respect to the millions who fought so bravely and died in stopping Hitler's war machine on the eastern front.

останні шість повною мірою винагородять терпіння читача, хоробро взялася за справу.
the last six fully reward the reader's patience, bravely set to work.

американський народ продовжать підтримувати збройні сили Сполучених Штатів, що хоробро і з гідністю несуть службу в Іраку".
protect the members of the United States armed forces who are serving or who have served bravely and honorably in Iraq".

підтримку юним душам, котрі хоробро борються з важкими недугами,
support to the young souls who bravely struggle with serious ailments

Понад очікування- і попри численні передбачення, що громадянська війна розгорнеться після переходу відповідальності за безпеку до афганців- вони хоробро і з честю захищають свою країну.
Beyond expectations- and against the many predictions that civil war would follow the transition of security to Afghan lead- they have been defending their nation with courage and honor.

українці хоробро воювали у лавах Червоної армії
Ukrainians bravely fought in the ranks of the Red Army

були українські солдати, які також хоробро боролися і віддали життя за те,
there were Ukrainian soldiers who also fought bravely and gave their lives in this war,

дочки і пари, які хоробро сказали:«Я такий, і я цим пишаюся».
daughters and couples who courageously said, this is who I am and I'm proud of it.

Гага хоробро боровся з залежністю сама,
Gaga has famously battled addiction herself,

основна маса козацтва завжди залишалася вірною своїй Вітчизні і хоробро захищала його під час Великої Вітчизняної війни.
the majority of the Cossacks remained always loyal to his country and bravely defended it during the great Patriotic war.

у 1951 році Ейзенхауер зазначив, що«німецькі солдати хоробро та з честю билися за свою батьківщину»,
with Eisenhower declaring in 1951 that“the German soldier fought bravely and honorably for his homeland”

Ти хоробра.
You're courageous.

Ви хоробра.
You're courageous.

Я не така хоробра як Том.
I'm not as brave as Tom.

Ти моя маленька хоробра дівчинка.
You are a brave little girl.

Йордан опише Геатів як націю, яка була«хоробра та швидко вела війну».
Jordanes described the Geats as a nation which was"bold, and quick to engage in war".

Я вже загубила лік випадкам, коли незнайомці підходили до мене сказати, що я хоробра або я надихаю. Це відбувалося задовго до того, як моя робота стала пов'язана з публічністю.
I have lost count of the number of times that I have been approached by strangers wanting to tell me that they think I'm brave or inspirational, and this was long before my work had any kind of public profile.