ХОТІЛИ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• wanted to do
• wanted to make
• like to do
• want to make
• want to do
• wanted to take

Приклади вживання Хотіли зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хотіли зробити її щасливою.
I was going to make her happy.

Що б хотіли зробити у місті?
What would you want to do in the city?

Ми хотіли зробити шоу і ми його зробили».
I wanted to put on a show, though, and I did.".

Це те, що ми хотіли зробити протягом довгого часу.
This is what we have wanted to happen for a long time.

Чому, входячи в кімнату, ми забуваємо, що хотіли зробити?
Why do you enter a room and forget what you were going to do?

Це те, що ми хотіли зробити протягом довгого часу.
This is what I would wanted to do for a long time.

Ще, що вони хотіли зробити.
Other things they wanted to be doing.

Якщо ви дійсно хотіли зробити дослідження на морських ссавців,
If you truly wanted to do research on marine mammals,

Ми хотіли зробити будівлю водночас сучасною
We wanted to make the building at the same time modern

згадайте все, що ви хотіли зробити, але постійно відкладали,
remember everything that you wanted to do, but constantly postponed,

Ми хотіли зробити важливий перший крок до розгадки таємниці того, як музика може викликати стільки відтінків емоцій»,- підсумовує Коуен.
We wanted to take an important first step toward solving the mystery of how music can evoke so many nuanced emotions," Cowen said.

Справа в тому, що конструктори хотіли зробити вертоліт настільки досконалим, що банально не розрахували можливості промисловості і розвиток електроніки на той момент.
The fact is that the designers wanted to make the helicopter so perfect that they simply did not calculate the capabilities of the industry and the development of electronics at that time.

Після того, як їхній двоюрідний брат помер від самогубства в липні 2019, сестри хотіли зробити щось, щоб вшанувати його пам'ять,
After their cousin died by suicide in July 2019, the sisters wanted to do something to honour his memory,

Ми хотіли зробити важливий перший крок до розгадки таємниці того, як музика може викликати стільки відтінків емоцій»,- підсумовує Коуен.
We wanted to take an important first step toward solving the mystery of how music can evoke so many nuanced emotions.

Фахівці WD&SS, які розробили сайт, максимально хотіли зробити бренд відкритим
WD&SS specialists who developed this new site wanted to make the brand as open

вибрати те, що ми насправді хотіли зробити, було надзвичайно важко.
that choosing what we really wanted to do was extremely difficult.

Внаслідок, вони«хотіли зробити свою музику доступною дітям, у яких немає можливості відвідувати сімейні магазини»[67].
As a result they“really want to make their music available to kids who don't have the opportunity to go to mom-and-pop stores”.

Але якщо ви хотіли зробити квітник", зберігалася Марії", що б ви?
But if you wanted to make a flower garden," persisted Mary,"what would you plant?"?

почала отримувати сотні повідомлень від захоплених людей, які хотіли зробити таку стіну у своїй спільноті.
started receiving hundreds of messages from passionate people who wanted to make a wall with their community.

Дольче і Габбана завжди хотіли зробити так, щоб жінки виглядали"фантастично сексуально".
Dolce and Gabbana are now fundamentally known for wanting to make women look“fantastically sexy”.