ХОЧЕ ПОЗБУТИСЯ - переклад на Англійською

• wants to get rid of
• want to get rid of
• want to lose

Приклади вживання Хоче позбутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді ці точила можна порекомендувати лише тому, хто хоче позбутися від ножа в короткі терміни.
In fact, these sharpeners can be recommended only to someone who wants to get rid of the knife in a short time.

Світ хоче, щоб це стало«внутрішнім конфліктом», тому що він втомився і хоче позбутися цієї вкрай незручної теми.
The world wants it to become an“internal conflict” because it got tired and wants to get rid of this extremely uncomfortable issue.

що чоловік сам хоче позбутися залежності.
provided that the husband himself wants to get rid of dependence.

Якщо жінка хоче позбутися від зморшок, необхідно визначитися,
If a woman wants to get rid of wrinkles, you need to decide,

Якщо людина хоче позбутися головного болю цього виду,
If a person wants to get rid of a headache of this type,

Якщо жінка хоче позбутися целюліту за місяць,
If a woman wants to get rid of cellulite in the past month,

Нова влада каже, що хоче позбутися цього, але поки що все відбувається навпаки.
Our authorities say that they want to get rid of this however for the moment it all happens in contrary manner.

Порошенко руйнує цю країну і хоче позбутися від мене, так як я викриваю корупцію»,- додав він.
Poroshenko is wrecking this country and wants to get rid of me, as I expose corruption,” said the politician.

У будь-якому випадку, кожен хоче позбутися т будь-якої хвороби, не покидаючи рідних стін.
In any case, everyone wants to get rid of any disease without leaving their native walls.

Порошенко руйнує цю країну і хоче позбутися мене, оскільки я викривав корупцію»,- додав Саакашвілі.
Poroshenko destroys this country and wants to get rid of me as I expose corruption," Saakashvili added.

Тому для тих, хто хоче позбутися від жирових запасів, зелений кава є справжньою паличкою-виручалочкою.
So for those who want to get rid of fat, green coffee is a real lifesaver.

Якщо жінка хоче позбутися від зморшок на обличчі після 35 років, їй належить почати застосовувати спеціальні креми.
If a woman wants to get rid of wrinkles on face after 35 years old, she will begin to apply a special cream.

Якщо людина хоче позбутися від синяви від уколів,
If a person wants to get rid of the blue from the pricks,

Агентство хоче позбутися цієї залежності і, спільно зі SpaceX
The agency wants to get rid of this dependence and, together with SpaceX

Відомо, що лікування алкогольної залежності можливо тільки при спільних зусиллях пацієнта, що хоче позбутися цього стану, та лікаря.
It is known that the treatment of alcohol dependence is possible only with the mutual efforts of the patient who wants to get rid of this condition, and the doctor.

При цьому відмінних результатів вдається домогтися як тим, хто прагне тримати себе в формі, так і тим, хто хоче позбутися зайвої ваги.
As a result of this it is considered to be ideal for those who want to keep in shape and even for those who want to shed extra weight.

Адже ця інформація буде корисна всім, а не тільки тим, хто хоче позбутися зайвої ваги.
This presentation is appropriate for everyone, not just those seeking to lose weight.

Його мати хоче позбутися небажаної дитини,
His mother wants to get rid of the unwanted child,

легку вечерю для тих, хто хоче позбутися від зайвих кілограмів.
a light supper for those who want to get rid of extra pounds.

Вони не хочуть реформ і змін, багато хто хоче позбутися МВФ, щоб законсервувати поточну ситуацію на догоду своїм особистим інтересам",- визнає міністр фінансів Олександр Данилюк.
They do not want reforms and changes, many want to get rid of the IMF, to preserve the current situation in favor of their personal interests,” admits Finance Minister Alexander danyluk.