ДОПОМАГАЄ ПОЗБУТИСЯ - переклад на Англійською

• helps to get rid of
• helps relieve
• helps to remove
• helps eliminate

Приклади вживання Допомагає позбутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярна медитативна практика допомагає позбутися від раптового відчуття неспокою,
Regular practice of meditation helps to get rid of a sudden feeling of anxiety,

Проте позбавлення від нікотинової залежності допомагає позбутися від шкоди, який наносять сигарети.
However, getting rid of nicotine addiction helps eliminate damage, which is applied to cigarettes.

олія лаванди допомагає позбутися від лупи і очистити шкіру голови(має виражену антисептичну дію).
lavender oil, helps to get rid of dandruff and cleanse the scalp(has a pronounced antiseptic effect).

Це допомагає позбутися від прихованих і явних набряків,
It helps to get rid of hidden and obvious swelling,

і це чудово допомагає позбутися від стресу, накопиченого за день.
and it perfectly helps to get rid of the stress accumulated during the day.

протизапальним властивостям, вона допомагає позбутися від прищів і запобігти появі нових.
anti-inflammatory properties, it helps to get rid of acne and prevent the emergence of new ones.

творчому зльоту, допомагає позбутися негативних думок і спогадів.
creative take-off, helps to get rid of negative thoughts and memories.

а«Метформін», знижуючи вміст інсуліну в організмі, допомагає позбутися від нього.
reducing the content of insulin in the body, helps to get rid of it.

Смак жуйки багатьом не подобається, однак це допомагає позбутися бажання взяти сигарету в рот.
The taste of gum is not like many, but it helps to get rid of the desire to take a cigarette in his mouth.

під час рецидиву ефективно допомагає позбутися від зовнішніх проявів хвороби.
during recurrence effectively helps to get rid of the external manifestations of the disease.

Кажуть також, що робота з цим природним матеріалом допомагає позбутися негативної енергії
They also say that working with this natural material helps to get rid of negative energy

розумових навантажень- зміцнює центральну нервову систему і допомагає позбутися млявості, сонливості і запаморочення.
mental stress- it strengthens the Central nervous system and helps to get rid of lethargy, drowsiness and dizziness.

і це відмінно допомагає позбутися стресу, накопиченого за день.
and it perfectly helps to get rid of the stress accumulated during the day.

Деякі з жертв також стверджували, що щільне обв'язування їх животів допомагає позбутися від божевілля.
Some of the victims also claimed that tightness around the stomach helped relieve them from the madness.

Такий досвід допомагає позбутися від страху помилок
This experience will help get rid of the fear of mistakes

Чомусь прийнято вважати ліпосакцію чарівною процедурою, що допомагає позбутися від ожиріння, але це зовсім не так.
For some reason, it is widely accepted that liposuction is a magic procedure that helps get rid of obesity, but this is completely wrong.

Додаток«Lookup records merging» допомагає позбутися дублів у довідниках через об'єднання їх вручну в один запис.
The“Lookup records merging” add-on allows you to get rid of duplicates in lookups by manually merging them into one record.

Воно не тільки допомагає позбутися апельсинової кірки на шкірі, але і бореться з варикозним розширенням вен,
It not only helps to get rid of the orange peel on the skin, but also struggles with varicose veins,

Новий Твік Aperturize допомагає позбутися від цього обмеження і робити портретні знімки на непідтримуваних пристроях.
New tweak Aperturize helps get rid of this limitation and take portraits on unsupported devices.

При цьому засіб допомагає позбутися самостійно від проблеми, якщо поразка нігтьової пластини не більше 2\3.
Thus tool helps to get rid yourself of the problem, if the lesion of the nail plate is not more 2\3.