ХРЕБЦЯМИ - переклад на Англійською

• vertebrae

Приклади вживання Хребцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від сьомого шийного хребця до талії.
From the seventh neck vertebrae to the waist.

Під кісткою грудини схематично домальовували 4 хребця.
Under the bone of the sternum, we schematically draw 4 vertebrae.

Алюмінієвий дріт товщиною в 1, 5 мм- для хребця змії.
Aluminum wire thickness of 1, 5 mm- for the vertebrae of the snake.

Поліцейська історія" ледь не зробила з нього паралітика- були зламані два хребця.
Police Story" almost made him a paralytic- have broken two vertebrae.

У деяких випадках переломи хребців відбуваються навіть без падіння.
In some cases, spinal fractures can occur even if you haven't fallen.

Хірург фіксує хребець на місці, вводячи спеціальний цемент в зламану кістку.
Surgeons fix the bone in place by squeezing special cement into the broken bone..

У кого шия має більше хребців у жирафа або у свині?
Who has more bones in their neck giraffes or chicken?

Жираф має 7 шийних хребців, як і людина.
A giraffe has 7 neck bones- the same as a human.

Хвіст може купироваться до двох хребців.
You may purchase up to two turkeys.

При цьому хвіст переламується посередині одного з хребців.
This is looking down from the middle of one of the spires.

Спондилолістез: патологічний стан, викликаний вислизанням хребця з його фізіологічного місця.
Spondylolisthesis: a pathologic condition caused by the slipping of a vertebra from its physiological place.

За товщиною шпику на рівні 6- 7 грудного хребця різниця на користь молодняку свиней великої білої породи генотипу АG становить 6, 75%.
The thickness of the fat at the level of 6- 7 thoracic vertebrae is the difference in favor of young pigs of large white breeds of genotype AG of 6.75%.

Перші 2 шийні хребця амніот- атлант
The first two cervical vertebrae of amniotes, the atlas

Хребет зазвичай складається з 32-34 хребців, які виконують різні завдання
The spine usually consists of 32-34 vertebrae, which perform a variety of tasks

Кожен з хребців в хребті рухається по відношенню до того,
Each of the vertebrae in the spine moves in relation to the one above

За винятком першого шийного хребця, між кожною парою хребців знаходиться хрящ- міжхребцевий диск.
Except for the first pair in the neck, each vertebrae pair has one disc in between them.

Найчастіше перелом атланта супроводжується пошкодженням сусідніх хребців, що істотно позначається на загальному стані пацієнта.
Often fracture of Atlanta, GA accompanied by damage to neighbouring vertebrae that significantly affects the General condition of the patient.

Шість з семи її шийних хребців були вражені хворобою,
Six of her seven cervical vertebrae were affected by the disease, and doctors took decision

Поперекова область складається з п'яти унікальних хребців, які розроблені так, щоб витримувати підвищений вагу
The lumbar region is constituted of five unique vertebrae that are designed to withstand increased weight

Коли хребець рухається більше,
When a vertebrae moves more than it should,