ХРОНІЧНІ - переклад на Англійською

• chronic

Приклади вживання Хронічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серйозні травми і хронічні захворювання були поширені серед цих працівників, які були в дуже шкідливих
Major injuries and persistent disease prevailed amongst these workers who were in very dangerous

Чи означає це, план мають обмеження на раніше існуючих умов або хронічні захворювання, які можуть викликати зростання страхових премій
Does this strategy have limitations on pre-existing conditions or persistent illnesses that can cause a superior boost

Хоча це типовий фільму ми хотіли б бачити один день що більше нічого немає робити, ніж хронічні реальному те, що сталося.
Although it is typical movie we would see one day that there is nothing more to do, than a chronic real of what happened.

інші патогенні мікроорганізми, які супроводжують хронічні та підгострі форми ендометриту.
other pathogenic microorganisms associated with chronic and subacute forms of endometritis.

Більшість постраждалих були представниками вразливих груп населення, жили самотньо й мали хронічні або психічні хвороби.
Most of the deceased were from vulnerable populations such as people who lived alone or lived with chronic or mental illness.

у жінок рідше виявляються ускладнення і хронічні хвороби.
women have less frequent complications and chronical diseases.

Нове дослідження висуває припущення, що аж 75% людей з синдромом дефіциту уваги і гіперактивності можуть мати хронічні проблеми зі сном, що відбуваються через порушення циркадних ритмів.
New research suggests that as many as 75 percent of people with ADHDmay have a chronic, underlying sleep problem stemming from a disruption to their circadian rhythms.

а також хронічні в стадії загострення;
as well as chronic in the acute stage;

З кожним днем ми стикаємося з важливими глобальними викликами для здоров'я 21-го століття, такими як хронічні захворювання, психічні захворювання,
Every day we are faced with important global health challenges of the 21st century, such as chronic diseases, mental illnesses,

є хронічні вогнища запалення(кісти)
are chronic foci of inflammation(cysts)

Якщо вас турбують які-небудь хронічні захворювання, головні болі
If you are concerned about any chronic disease, headaches,

Основна причина тривало не проходить зниженого настрою(депресії)- хронічні психічні травми або стреси,
The main reason for the long-term is not going low mood(depression)- chronic mental injury

З кожним днем ми стикаємося з важливими глобальними викликами для здоров'я 21-го століття, такими як хронічні захворювання, психічні захворювання,
Every day we are faced with important global health challenges of the 21st century, such as chronic diseases, mental illnesses,

в переважній більшості випадків ця хвороба, як і інші хронічні захворювання, ймовірно, розвивається внаслідок складних взаємодій між різними чинниками,
vast majority of cases, this disease, like other chronic diseases, probably develops as a result of complex interactions between various factors,

ефективне лікування захворювань практично всіх систем і органів(найбільш ефективно- хронічні захворювання опорно-рухового апарату),
almost all systems and organs(the most effective is chronic diseases of the musculoskeletal system),

може привести до змін у метаболізмі і викликати хронічні спалахи запальних процесів,
may lead to changes in metabolism and cause chronic flares of inflammatory processes,

ішемічну хворобу серця(12%) і хронічні захворювання нирок стадії ≥ 3(25%).
ischaemic heart disease(12%), and stage≥ 3 chronic kidney disease(25%).

високий кров'яний тиск, або хронічні проблеми зі здоров'ям будь-якого роду до вагітності слід обговорити їх варіанти з їх основним лікуючим лікарем або акушером.
high blood pressure, or chronic health problems of any kind before pregnancy should discuss their options with their primary health care provider or an obstetrician.

Лобелія(використовується як хронічні болі, болі живота,
Lobelia(used as a chronic pain relief,

в запущених ситуаціях розвиваються і серйозні хронічні хвороби, які мають психосоматическую природу.
in neglected situations serious chronic illnesses that have a psychosomatic nature develop.