ХРОНІЧНІ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• chronic diseases
• chronic illness
• chronic illnesses
• chronic disease
• chronical diseases

Приклади вживання Хронічні хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

вилікувати хронічні хвороби, пропоїти протиалергійний препарат.
cure chronic diseases, drink it with an antiallergic drug.

можуть викликати хронічні хвороби дихальної системи.
can cause chronic diseases of the respiratory system.

тому функціонування даного органу порушується, розвиваються хронічні хвороби.
so the functioning of this organ is broken, chronic diseases develop.

Дуже часто можна почути думку, що атлети набувають всілякі хронічні хвороби від вживання спортивного порошкового протеїну.
Very often you can hear the opinion that athletes acquire all sorts of chronic diseases from the use of sports powder HCG.

віруси гепатиту) уникають імунної відповіді та викликають хронічні хвороби.
viral hepatitis evade these immune responses and result in chronic infections.

Такі види спорту підійдуть навіть людям, які через хронічні хвороби не мають змоги займатися стандартними видами спорту.
These sports are suitable even for people who, because of chronic illness are unable to deal with standard sports.

Серед усіх опитуваних було виявлено 8 осіб, у яких загострились хронічні хвороби.
In 8 of the studies, specific sub-populations were studied all of which were comprised of individuals with chronic disease.

У сучасному суспільстві такі хронічні хвороби, як рак, діабет,
In modern societies, chronic diseases, such as cardiovascular diseases,

Ще одна особливість складається в тому, що на курорти їдуть люди старшої вікової групи, коли загострюються хронічні хвороби або слабшаючий організм не в силах справлятися з щоденними стресами на роботі
Another feature is that people in the older age group go to the resorts when chronic diseases or a weakening body become more acute and cannot cope with

А так як у більшості міських жителів знижений імунітет і є хронічні хвороби, метеозалежність може стати серйозним недугою,
And since most urban residents have low immunity and have chronic illnesses, meteorological dependence can become a serious ailment,

Один з найбільш практичних шляхів вирішення такої ситуації для людей, які мають будь-які види гострих хвороб чи хронічні хвороби витратити якомога більше часу на пляжі або в горах,
One of the most practical ways of addressing this situation is for folks who have any kind of an acute illness or chronic disease to spend as much time as possible at the beach

в запущених ситуаціях розвиваються і серйозні хронічні хвороби, які мають психосоматическую природу.
in neglected situations serious chronic illnesses that have a psychosomatic nature develop.

Якщо ж людина має зайву вагу, хронічні хвороби підшлункової залози, або хтось із її рідних хворів на діабет,
If a person is overweight, has chronic disease of the pancreas, or someone in his or her family have diabetes,

захворювання серця, хронічні хвороби легенів, рак,
heart disease, chronic lung disease,

У 54% дітей із ожирінням траплялися різні хронічні хвороби органів травлення з переважанням патології гастродуоденальної ділянки,
In 54% of children with obesity various chronic diseases of the digestive pathology of gastroduodenal area was observed,

стаціонарного лікування, тощо), а інші хронічні хвороби вимагають тривалого лікування,
etc.), and the rest of chronic diseases require long-term treatment,

Хронічні хвороби легенів.
Chronic lung diseases.

Усі мають хронічні хвороби.
All of us have chronic diseases.

Хронічні хвороби в стадії загострення.
Chronic diseases in the acute stage.

Саме тому загострюються хронічні хвороби.
That is precisely why we suffer chronic diseases.