ТРИВАЛОЇ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

long illness
тривалої хвороби
довгої хвороби
нетривалої хвороби
тривалому захворюванні
довго хворів
prolonged illness
extended illness
lengthy illness
тривалої хвороби
protracted illness
year-long illness

Приклади вживання Тривалої хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
помер 25 листопада 1974 року у віці 65 років після тривалої хвороби.
term in 1971 and he died on 25 November 1974 after a long illness.
Січня 1996 після тривалої хвороби, Папандреу пішов у відставку
After an ongoing illness, Papandreou finally resigned on January 17,
є сімейна історія тривалої хвороби ви б від покупки зараз, ніж чекати.
have a family history of a long-term illness you would be off purchasing now than waiting.
помер 8 березня на 64-му році життя після тривалої хвороби.
of Constantinople Mesrob II, 64, who passed away on March 8 after a prolonged disease.
Грант Вільямс помер 24 грудня 1942 р. Після тривалої хвороби.[1] Керолайн Ренсом Вільямс померла 1 лютого 1952 року після енетривалої хвороби..
Grant Williams died December 24, 1942, following a long illness.[1] Caroline Ransom Williams died on February 1, 1952, after a short illness.[1].
видужуючи протягом сорока днів від тривалої хвороби, потім знову взявся за ту ж їжу, яка заподіяла хворобу,
having recovered for forty days of prolonged illness, then again took up the same food that caused you illness,
або слабкість після тривалої хвороби.
or debility after a long illness.
витрати несподіваним і тривалої хвороби, а також покриття витрат на меморіальних
the expenses of an unexpected and lengthy illness, and also cover the costs of memorial
військовому резерві або страждають від тривалої хвороби, ви також можете мати право на отримання додаткової допомоги на додатковий період до трьох місяців(загалом до 27 місяців).
military reserve duty or suffering from a prolonged illness, you may also be entitled to receive extended support for an additional period of up to three months(up to 27 months in total).
оскільки помер від тривалої хвороби, яку відмовлявся лікувати.
he died of a long illness for which he refused treatment.
помер після тривалої хвороби, і її мати, Мінні Коріна Котл, поклала всі сили,
died after a year-long illness when she was just 17 months old,
видужуючи впродовж сорока днів від тривалої хвороби, потім знову взявся за ту ж їжу, яка заподіяла тобі хворобу,
having recovered for forty days of prolonged illness, then again took up the same food that caused you illness,
помер після тривалої хвороби, і її мати, Мінні Коріна Котл, поклала всі сили,
died after a year-long illness when she was just seventeen months old,
Після тривалої хвороби, можливо внаслідок отруєння ртуттю в результаті її фотографічної обробки,
After a prolonged illness, possibly as a result of mercury poisoning from her photographic processing,
він може полегшити потенційним фінансовим уламків викликано будучи не в змозі працювати через тривалої хвороби і все ще мають сім'ї
it can alleviate the potential financial wreckage caused by being unable to work through long-term illness and still having a family
в лікарні Сен-Клу після тривалої хвороби”.
the following of a long illness.
Він помер від дихальної недостатності після тривалої хвороби з множинними ускладненнями в медичному центрі"Кедрс-Сінай" в Лос-Анджелесі 28 серпня 2009 року, у віці 76 років, його пережила дружина, Керол Мачо Тіппіт, дочки,
Tippit received a single lung transplant in 2000 as treatment for severe emphysema He died of respiratory failure after a long illness with multiple complications at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles on August 28,
її мати померла в 2014 році після тривалої хвороби.[1][2] Луане Емера сказала, що батькам часто доводилося її карати через її гіперактивність,
her mother died in 2014 after a lengthy illness.[4][5] Louane Emera said that her parents often had to punish her due to her hyperactivity,
Тканини рубцюються при тривалій хворобі, тримається висока температура.
The tissues are cicatrized with a long illness, the temperature is high.
Ослаблення організму- стресовий стан, тривала хвороба;
Weakening of the body- stress condition, long-term illness;
Результати: 134, Час: 0.0388

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська