LONG ABSENCE - переклад на Українською

• довгої відсутності
• тривалої відсутності
• тривалою відсутністю
• тривалу відсутність
• тривалої перерви

Приклади вживання Long absence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Returning to school after a long absence can sometimes bring a lot of extra attention your way.
Робота З друзями Повернувшись до школи після довгої відсутності іноді може принести багато додаткової уваги вашому шляху.

Therefore, you do not need to worry about justifying a long absence from work, which contributes to confidentiality and saves your transportation costs.
Тому Вам не треба перейматися, щоб виправдати тривалу відсутність на робот, що сприяє конфіденційності та економить Ваші трансопртні витрати.

clean the house before a long absence.
прибрати в будинок перед тривалою відсутністю.

If you plan to return to work after a long absence in your account, you can activate the vacation mode.
У випадку якщо ви плануєте після довгої відсутності в обліковому повернутися до роботи, можна активувати режим відпустки.

The very romantic story begins at a time when, after a long absence, Rochester returns….
Сама романтична історія починається в той момент, коли, після тривалої відсутності, Рочестер повертається.

Driver waiting Buldakova under the hotel, was worried due to the long absence of men.
Водій, який чекає Булдакова під готелем, занепокоївся через тривалу відсутність чоловіка.

It's a story about a guy who returned home after a long absence and found out that his friend had become a mafioso
Це історія про хлопця, який повернувся додому після довгої відсутності і дізнався, що його друг став мафіозі,

This is similar to when you go to the gym after a long absence and do a complete weightlifting workout.
Це схоже на те, коли ви йдете в спортзал після довгої відсутності і проводите тренування, повну вправ з важкої атлетики.

Such a long absence on this market can significantly affect the competitiveness
Така тривала відсутність на даному ринку може суттєво вплинути на конкурентоздатність

could not explain his long absence.
і зник, пояснити своє довгу відсутність він не міг.

At the same time, you can be sure that they love their owners very much and miss their long absence;
При цьому, будьте впевнені, вони дуже люблять своїх господарів і нудьгують при їх тривалій відсутності;

I was in parliament the day before yesterday after a long absence and I was struck by what I saw.
Позавчора я була в парламенті після довгої перерви і маю яскраві враження.

if the people in the room long absence, the air conditioner automatically switches to"Waiting".
люди в приміщенні довго відсутні, то кондиціонер автоматично перейде в режим"Очікування".

Many dojos or organizations do not mind a member wearing his black belt even if had a long absence.
Багато додзьо або організації не проти члена яки носить чорний пояс, навіть якщо було довга відсутністьі.

citing his long absence.
посилаючись на його довготривалу відсутність.

On 10 December 1988 after a long absence from the public eye, she appeared at a demonstration on the 40th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights,
Грудня 1988 року після довгої відсутності в очах громадськості вона з'явилася на демонстрації до 40-річчя Загальної декларації прав людини,

After I came back to Ukraine at the end of 2013, after a long absence, and the revolution had begun,
Після того як я повернувся назад в Україну в кінці 2013 після довгої відсутності і почалася революція,

which we now find difficult to imagine- the long absence of food, artificially created by the leadership of the(Soviet)
який зараз нам складно уявити- тривалу відсутність їжі, штучно створену керівництвом(радянської)

particularly the central concept of Batman returning to Gotham City after a long absence.
зокрема, концепт повернення Бетмена вҐотем-Сіті після довгої відсутності.

When a long absence arises or when a family decides to move definitively to another nation,
Коли виникає тривала відсутність або коли родина вирішує перейти остаточно до іншої нації,