ТРИВАЛОЇ - переклад на Англійською

• long
• prolonged
• lengthy
• continued
• lasting
• ongoing
• continuous
• extended
• protracted
• sustained
• enduring
• lingering
• longterm

Приклади вживання Тривалої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця гра є частиною тривалої серії Elder Scrolls.
It is part of the long-running Elder Scrolls series.

Слід очікувати тривалої боротьби.
I expect a three-set battle.

Adopting більше коробка передач безпосередньо пов'язана з двигуном стабільною і тривалої служби.
Adopting bigger gearbox directly connected with motor of stable and long-time service.

Очищення під час тривалої інфекції.
Cleaning up during on-going infections.

Обладнані всім, що потрібно для тривалої експлуатації.
Equipped with everything needed for a long-term operation.

Unit є холодної прокатки металу з електростатичним напиленням і проти корозії тривалої.
Unit's panel is cold roll metal with electrostatic spray and against long-time corrosion.

Економіка України в 2016 подолала наслідки тривалої економічної кризи.
Ukraine's economy in 2016 has overcome the consequences of the prolonged economic crisis.

Ви хочете жорсткої, тривалої Erektion?
You want a hard, long lasting Erektion?

Слід очікувати тривалої боротьби.
I can expect a three-set battle.

Харріс назвав підписання договору логічним продовженням тривалої співпраці.
Harris called the signing of the Agreement the logical continuation of the long-term cooperation.

Цей любовний союз буде супроводжуватися бурхливої, але не тривалої пристрастю.
This love union will be accompanied by a stormy, but not long-lasting passion.

На багатьох ділянках дощ прийшов занадто пізно, після тривалої посухи.
For many open ground plots, the rain came too late after the long period of dry weather.

Але, після тривалої дискусії з помічником відеоролика судді,
But, after a lengthy discussion with the video assistant judge,

CONVISO® SMART- це основа для тривалої конкурентоспроможності для даної культури(цукрових буряків)
CONVISO® SMART is the basis for the continued competitiveness of this crop for the next decades

він став джерелом тривалої суперечки.
it became the source of a lengthy controversy.

Він знаменитий тим, що забезпечує постійну підтримуючу структуру для тривалої корекції зморшок, що означає,
Its claim to fame is that it provides a permanent support structure for lasting wrinkle correction,

який може прискорити отримання необхідного результату без тривалої судової процедури!
which can speed up obtaining the required result without a lengthy judicial procedure!

Щодо тривалої російської агресії
As regards the ongoing Russian aggression

Висловлене у цій книзі прохання про реалізацію освіти шляхом тривалої конструктивної ділльности базується на тому, що вона дає можливість для створення соціальної атмосфери.
The plea which has been made for education through continued constructive activities in this book rests upon the fact they afford an opportunity for a social atmosphere.

необхідне для справжньої і тривалої революції.
which is necessary for an authentic and lasting revolution.