ХУДНУТЬ - переклад на Англійською

• lose weight
• slimming
• grow thin
• losing weight

Приклади вживання Худнуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарат«Сиофор 850»: відгуки тих, що худнуть, інструкція із застосування і склад.
The preparation"Siofor 850": reviews of slimming, instructions for use and composition.

Фахівці з харчування рекомендують включати його в свій раціон людям, котрі худнуть- у ста грамах продукту міститься всього 172 калорії.
Nutritionists recommend to include it in your diet people losing weight- one hundred grams of product contains only 172 calories.

тим менше худнуть.
the less you lose weight.

Ось такий правильно дієтою є не особливо популярна серед тих, що худнуть жінок пірамідальна дієта.
This is the right diet is not very popular among women losing weight pyramidal diet.

внаслідок чого починають страждати діареєю і худнуть.
as a result of which they start to suffer from diarrhea and lose weight.

опис кожного дня і відгуки тих, що худнуть.
a description of each day and losing weight reviews.

Багато людей стверджують, що єдина причина, по якій люди худнуть на низьковуглеводних дієтах- це зниження споживання калорій.
Many people claim that the only reason people lose weight on low-carb diets is due to reduced calorie intake.

І звичайно ж, не забувайте про те, що худнуть людині вкрай корисно пити просту питну воду.
And of course, do not forget that losing weight person is extremely useful to drink simple drinking water.

Багато людей стверджують, що єдина причина, по якій люди худнуть на низьковуглеводних дієтах- це зниження споживання калорій.
Many people claim that the only reason people lose weight on low-carb is reduced calorie intake.

Таким чином, продукти з низьким глікемічним індексом більше«вигідні» для тих, що худнуть.
Therefore, products with a low glycaemic index are more'advantageous' for those who lose weight.

жінки в середньому у своєму житті худнуть 15 разів.
women on average lose weight 15 times during their lifetime.

Іноді люди, самостійно(без рекомендацій лікаря) худнуть, повністю уникають вживання вуглеводів,
Sometimes people, independently(without recommendations of the doctor) growing thin, completely avoid the use of carbohydrates,

Це небажано як для тих, що худнуть, так і для тих, хто вживає кави просто для задоволення.
It is undesirable both for growing thin, and for those who use coffee just for pleasure.

Піклуючись про хороше самопочуття худнуть жінок, шведські дієтологи розробили дієту, яка дивним чиномпоєднує в собі можливості втрати зайвої ваги зі збалансованим
Taking care of the well-being of losing women, Swedish nutritionists have developed a diet that surprisinglycombines the possibility of losing excess weight with a balanced

який йогурт вибере покупець- самий звичайний, або той, на якому худнуть зірки?
the ordinary one or the one on which the stars fall?

варто знати про помилки, які здійснюють жінки худнуть.
you should know about the mistakes made by dieters women.

варто знати про помилки, які здійснюють жінки худнуть.
it's worth knowing about the mistakes that thinner women.

а це мрія всіх тих, що худнуть.
this is the dream of all those who lose weight.

рахувати від шести годин вечора(останній прийом їжі для деяких горе-худнуть) до сніданку в 8 годин ранку.
under stress- if you count from six o'clock in the evening(the last meal for some unfortunate slimming) before breakfast at 8 am.

у частини хворих виникає страх, що їжа викличе больовий напад- такі хворі починають уникати їжі і сильно худнуть.
some patients have fear that food will cause a painful attack- such patients begin to avoid eating and lose weight very much.