ХУДОЖНЬОМУ УЧИЛИЩІ - переклад на Англійською

• art school
• art college

Приклади вживання Художньому училищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оксана навчалася в Одеському художньому училищі.
Oksana studied in Odessa Art School.

навчався у художньому училищі в місті Вижниця Чернівецької області(Україна).
studied at the art school in Vyzhnytsya, Chernivtsi region(Ukraine).

запрошується до викладання профільних дисциплін в Ужгородському художньому училищі.
he was invited to teach specialized subjects in Uzhhorod Art School.

право викладати в Художньому училищі.
the right to teach at the Art School.

згодом- в Одеському художньому училищі.
later- at the Odesa Art School.

В кінці сімдесятих років минулого століття Олександр навчався в Харківському художньому училищі на кафедрі театральних декорацій.
At the end of the seventies of the last century, Alexander was trained in the Kharkov Art School in the theatrical scenery department.

По завершенню навчання Віталій три роки викладав у Кишиневі в художньому училищі та інституті мистецтв.
After graduation, Vitalii spent three years studying at the Arts College and the Institute of Arts in Chisinau.

Аксенов голосував на виборчій дільниці №238 в художньому училищі імені М. С. Самокиша у Сімферополі.
Aksyonov voted at polling station number 238 in the Art School named after N.S. Samokish in Simferopol.

Вивчав сценографію в Харківському художньому училищі, та дизайн середовища в Харківській державній академії дизайну та мистецтва.
Studied Scenography at the Kharkiv State School of Art, and Environmental design at the Kharkiv state academy of design.

Шепа працює монументалістом у Художфонді, викладає живопис в ужгородському художньому училищі(1954- 1961).
Shepa worked as the sculptor of monuments in Art Fund, taught painting in Uzhhorod School of Art(1954- 1961).

пізніше у Київському художньому училищі та власній студії,
later at the Kiev Art School and their own studio,

викладачем у Київському художньому училищі(з 1906).
teacher at the Kyiv Art College(since 1906).

навіть тема диплому в Одеському державному художньому училищі звучала так:«У театрі»).
even the topic of the diploma at the Odessa State Art School was as follows:"In the theater").

Ужгородського художнього училища.
Uzhhorod Art School.

Ужгородського художнього училища.
The Uzhhorod Art College.

В 1906 закінчив Одеське художнє училище. З 1907 р. жив у Москві.
In 1906 he graduated from Odessa Art School and in 1907 moved to Moscow.

Живописного художнього училища.
Odesa Art College.

Орловське художнє училище.
Orel Art School.

Вищого художнього училища.
Higher Art College.

Київського художнього училища.
The Kyiv Art School.