ХІРУРГ МОЖЕ - переклад на Англійською

• surgeon can
• surgeon may

Приклади вживання Хірург може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для проведення місцевої анестезії не обов'язкова участь анестезіолога, хірург може здійснити процедуру самостійно.
In case of local anesthesia, it is not necessary to involve the anesthesiologist; the surgeon can carry out the procedure on his own.

Якщо на рентгенограмі помічено зношування або розпушування, ваш хірург може вимагати регулярних рентгенівських променів.
If wear or loosening is noticed on X-ray, your surgeon may request regular X-rays.

Ви повинні вибрати найкращий варіант і Ваш пластичний хірург може допомогти вам у цьому відношенні.
You must select the best possible option and your plastic surgeon can help you in this regard.

це дуже важливо, бо хірург може, розмовляючи з хворим, контролювати свої дії.
it is very important for the surgeon may, talking with patients to control their actions.

пухлини до вуха, Ваш хірург може рекомендувати того, пухлина видалена.
a tumour near your ear, your surgeon may recommend having the tumour removed.

Хірург може або не може видалити яєчники
The surgeon may or may not remove your ovaries

Під час огляду, хірург може виявити індивідуальні особливості будови носа
During the consultation, the doctor can find individual features of nasal structure

Хірург може запропонувати поєднати темпоральний ліфтинг з ендоскопічним, щоб розгладити всі зморшки на лобі.
The doctor may suggest combining temporal lifting with an endoscopic lifting to smooth out all wrinkles on the forehead.

коли консервативний підхід виявляється не досить ефективним, стоматолог-хірург може прийняти рішення про використання хірургічних методик.
when a conservative approach is not effective enough, an exodontist may decide to use surgical techniques.

За допомогою ультразвукової системи хірург може оперувати в найвіддаленіших і незручних місцях,
When using ultrasonic system, dental surgeon can operate in the most remote

VSD хірургія передбачає зробити розріз у груди, так хірург може зшити отвори закриті
VSD surgery involves making a cut in the chest so a surgeon can stitch the hole closed

Ваш хірург може наполягати на тому, щоб ви приймали антибіотики кожен раз, коли вам проводять стоматологічні процедури
Your surgeon may want to make sure that you take antibiotics when you have dental work,

Якщо пеніс пацієнта має криву менше 60 °, хірург може або видалити ділиці туніки albuginea на стороні статевого члена навпроти нальоту
If the patient's penis has less than a 60° curve, a surgeon can either remove divots of tunica albuginea on the side of the penis opposite the plaque

В залежності від масштабу пухлинного ураження хірург може вдатися до резекції(часткове видалення органа),
Depending on the scale of the tumor, the surgeon may resort to resection(partial removal of the organ),

А якщо проблема зберігається довше 2, 5 місяців зі дня підтяжки, хірург може зробити точкові надрізи для видалення залишків ниток зі шраму
And if the problem persists for more than 2.5 months from the day of the lifting, the surgeon can make point cuts in order to remove the remaining sutures from the scar

в динаміці відзначається збільшення її діаметра, то хірург може запропонувати Вам відкрите хірургічне втручання.
over time there is an increase in its diameter, the surgeon may offer you an open surgical procedure.

Слід зазначити, що в тих випадках, коли невусє злоякісним, хірург може видалити не тільки його, а й усі ті освіти,
It should be noted that in cases where the neviis a malignant, the surgeon can remove not only him,

Хірург може переходити в 3D-зору МРТ пацієнта
The surgeon could navigate a 3D view of the patient's MRI

За допомогою ультразвукової системи хірург може оперувати в найвіддаленіших і незручних місцях,
When using ultrasonic system, dental surgeon can operate in the most remote

Кваліфікований пластичний хірург може творити чудеса.
A good plastic surgeon can do wonders.