ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ - переклад на Англійською

• this website
• this web site

Приклади вживання Цей веб-сайт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яке посилання, що порушує цю умову, порушує наше авторське право на цей веб-сайт.
Any link in breach of this term infringes our copyright in this site.

що цей веб-сайт не є автентичним.
it probably means that this site is not genuine.

Якщо користувач відвідує веб сайт і окрема компанія налаштовує куки через цей веб-сайт це і буде сторонніми куками.
If a user visits a website and a separate company sets a cookie through that website, this would be a third party cookie.

ви прямо погоджуєтеся з тим, що використовуєте цей веб-сайт на ваш власний ризик.
you expressly agree that use of this website is at your own risk.

Коли ви відвідуєте цей веб-сайт або будь-який із його можливих підсайтів(далі-«Сайт»),
When you visit this website or on any of its possible sub-sites(the"Site"),

Відповідно, як умова для використання цього веб-сайту, ви погоджуєтеся не використовувати цей веб-сайт або його зміст чи інформацію з будь-якою комерційною
Accordingly, as a condition of using this Web site, you agree not to use this Web site or its contents or information for any commercial

Цей веб-сайт є предметом авторського права,
This website is subject Copyright,

Розміщуючи своє замовлення через цей веб-сайт в перший день четвертого місяця 2010 року від Різдва Христового,
By placing an order via this Web site on the first day of the fourth month of the year 2010 Anno Domini,

У рамках послуг, запропонованих Вам через цей веб-сайт або в Пункті прийому візових анкет,
As part of the services offered to you through this website, or in a Visa Application Centre,

Ви погоджуєтеся не розміщувати посилання на цей веб-сайт у спосіб, який може бути асоційований з рекламою
You agree not to present the link to this web site in such a way that it is associated with advertising

Цей веб-сайт і його вміст надаються«ЯК Є», без будь-яких гарантій, явних
This website and its contents are provided‘AS IS' without warranty of any kind,

Ви погоджуєтеся не розміщувати посилання на цей веб-сайт у спосіб, який може бути асоційований з рекламою
You agree not to present the link to this web site in such a way that it is associated with advertising

Розпочато як соціальний експеримент Callum Haywood, цей веб-сайт відтворює загальнодоступні повідомлення про статуси тисяч користувачів Facebook, які нещодавно опублікували матеріали про наркотики, ненавидять свого боса,
Started as a social experiment by Callum Haywood, this website reproduces public status posts of thousands of Facebook users who have recently posted about drugs,

Цей веб-сайт містить детальну інформацію про харчові добавки для продажу,
This website includes details about health supplements for sale,

запатентованої інформації на цей веб-сайт.
proprietary information to this Web site.

Цей веб-сайт і його Вміст не можна використовувати в протизаконний спосіб
This website and its Content cannot be used illegally

Цей веб-сайт був розроблений за підтримки Європейського Союзу в межах Проекту«Підтримка впровадження Угоди про асоціацію між Україною
This website was developed with the support of the European Union within the framework of the project"Support to the implementation of the Association Agreement between Ukraine website do not necessarily reflect the position of the European Union.">

Уерта PLLC жодним чином не прагне використовувати цей сайт в будь-якому випадку, запропонувати юридичні послуги або представляти у юрисдикцію, де цей веб-сайт може не відповідати законам
Huerta PLLC in no way seeks to use this website in any way as to offer legal services or represent anyone in a jurisdiction where this website may fail to comply with the laws

яку ви можете надати нам через цей веб-сайт.
which you may provide to us through this website.

MH Industry("MH","ми" або"us") використовує та захищає особисту інформацію, яку ви надаєте нам, коли ви використовуєте цей веб-сайт.
uses and protects the personal information which you provide to us when you use this website.