Приклади вживання Цей малюнок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1857 р. Шевченко подарував цей малюнок Усковим(див. прим. до № 33).
In 1857 Shevchenko gave this picture Uskova(see app. Before number 33).Цей малюнок свідчить про тісній зв'язок між примарними декораціями
This drawing, then, speaks to the close relationship between mere decorationЦей малюнок Шевченко подарував Усковим(див. прим. до № 33). Н. І.
This picture Shevchenko gifted to Uskov family(see number 33). N. I.Далі, так само як і багато інших візерунки, цей малюнок ми повторюємо, починаючи з 1 р.
Further, as well as many other patterns, we repeat this figure starting from 1 p.Якщо цей малюнок триває рівномірно по всій поверхні,
Цей малюнок, коли ви пофарбували його,
This drawing, when you have colored it,Цей малюнок багато в чому умовний,
This picture is largely provisional,Цей малюнок повинен бути настільки низьким,
This figure must be as low as possible(0W therefore)Як і попередні приклади, цей малюнок вишивається з центру,
Like previous examples, this pattern is embroidered from the center,А хтось присвячує цей малюнок коханій людині- хлопцеві,
And someone devotes this drawing to a loved one- a guy,Цей малюнок разом з іншими був подарований Шевченком родині Ускових,
This picture, along with other Shevchenko gifted to Uskov family,Однак серед представників сильної статі- цей малюнок користується набагато більшим попитом.
However, among the representatives of the stronger sex- this figure is much more in demand.Ви казали, що Ваш батько годинами роздивлявся цей малюнок, намагаючись знайти лігво Дракули.
You said your father spent hours… staring at this painting, trying to find the lair.Цей малюнок демонструє здатність раннього Homo sapiens у південній частині Африки створювати графічні проекти на різних матеріалах із використанням різних технологій.
This drawing shows that early Homo sapiens in southern Africa were able to create designs using different techniques on varied surfaces.Цей малюнок можна побачити в багатьох місцях,
This pattern can be seen in many locations,Тож цей малюнок, наприклад, має,
So this image, for example,Цей малюнок означає, що я люблю тебе,
This picture means I love you,Але якщо ви шукайте маску для гри або вистави, цей малюнок може вам стати в нагоді.
But if you are looking for a mask for a game or play, this figure may be useful to you.Цей малюнок являє собою версію начерк олівцем, який можна пофарбувати в Інтернеті,
This drawing is a pencil sketch version that you can color online,Якщо він може побачити цей малюнок в своєму мозку, то зможе навчитися керувати ним.
If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.
