ЦЕЙ РИТУАЛ - переклад на Англійською

• this ritual

Приклади вживання Цей ритуал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці ритуали дуже потрібні.
These rituals are necessary.

Багато з цих ритуалів тепер вже забуті.
Yet many of these rituals have been entirely forgotten.

Хто виконував ці ритуали?
Who performs those rituals?

Зараз ці ритуали жодним чином не впливають на моє життя.
Those practices are not impacting my life in any way.

Однак ці ритуали й правила не є сутністю християнства.
However, these rituals and rules are not the essence of Christianity.

Глава уряду, який вже знайомий з цим ритуалом, відламав шматочок хліба,
The head of government, already familiar with this ritual, broke a piece of bread,

Сибірські шамани стверджують, що під час цього ритуалу вони"вмирають" і лежать мертві протягом трьох
During this ritual Siberian shamans maintain that they"die"

На цьому ритуалі були присутні всі офіцери Академії і, як правило, у церемонії головує командувач ВМС Болгарії(або інший високопоставлений офіцер).
All officers from the Academy are present at this ritual and, as a rule, the ceremony is presided by the Commander of the Bulgarian Navy(or another high-ranking officer).

все менша увага приділяється цим ритуалам, що призводить до меншої кількості змін на кожній церемонії.
less attention is paid to these rituals, resulting in fewer changes with each Ceremony.

Всі ці ритуали вважалися необхідними для богів, для підтримки Маат- божественного порядку всесвіту.
These rituals were seen as necessary for the gods to continue to uphold maat, the divine order of the universe.

Ці ритуали вимагають від учасників тільки одного- знання правил гри.
In such rituals, only one thing is required from their participants- familiarization with the rules of the game.

За віруваннями єгиптян, ці ритуали підтримували життя бога
These rituals, it was believed, sustained the god

Всі ці ритуали вважалися необхідними для богів,
These rituals were seen as necessary for the gods

Ці ритуали поширені зі Сходу до Заходу
These rituals are extant from East to West

Всі ці ритуали купівлі юнаків,
All these rituals of the market for youths,

Однак опір дитини цьому ритуалу, ймовірно, виправданий- принаймні про це говорять дані нового дослідження,
Your childhood resistance to that ritual appears to have been vindicated, at least according

Коли прийшов час для цього ритуалу, мати Ісуса(очевидно, була незадоволена дискримінацією
When the time came for this ritual, Mary, clearly not happy about the discrimination

Коли прийшов час для цього ритуалу, мати Ісуса(очевидно, була незадоволена дискримінацією
When the time came for this ritual, Jesus's mother(clearly not happy about the discrimination

Сусіди сказали, що багато дівчат, які, як і я, слідували цьому ритуалу, позбулися своїх злих чар і зараз живуть щасливим життям»,- заявила Мунда.
My villagers say that many girls like me have followed this ritual and they have gotten rid of their evil spells and are living happy lives now," said Mangli.

Сусіди сказали, що багато дівчат, які, як і я, слідували цьому ритуалу, позбулися своїх злих чар і зараз живуть щасливим життям»,- заявила Мунда.
My villagers say that many girls like me have followed this ritual and they have gotten rid of their evil spells and are living happy lives now," she said.