ЦЕМЕНТУВАННЯ - переклад на Англійською

• cementing
• fixation
• cementation

Приклади вживання Цементування Українська мовою та їх переклад на Англійською

інструмент для обробки одиночних кожухів або труб при бурінні та цементуванні нафти та природного газу. Вироби повинні бути розроблені
tubing in oil and natural gas drilling and cementing operation The products shall be designed and manufactured according to

Рухома лабораторія для цементування.
Movable Lab for Cementing.

Цементування кільця з установкою 350.
Cementing the installation ring 350.

Загартування, цементування, гасіння тощо.
Tempering, cementing, quenching etc.

Цементування 1-ї коронки(для перецементовування).
Cementing of the 1st crown(for re-cementing).

Затрубне цементування(при необхідності);
Trumpet cementing(if necessary);

Представлені аспекти експлуатації та цементування обсадної колони.
The operational aspects of running and cementing casing are presented.

Шплінтовання і цементування загублених або незафіксованих болтів;
Splinting and cementing of lost or unfixed bolts;

Запобігає процесам"цементування" цукру при зберіганні.
Prevents"cementing" processes of sugar in storage.

Зменшіть час встановлення цементу для швидкого цементування.
Reduce cement set times for quicker cementing.

Нова техніка і технології цементування обсадних колон;
New techniques and technologies of casing cementing;

Цементування є важливою функцією при будівництві та обслуговуванні свердловин.
Cementing is a critical function in well construction and maintenance.

Cr або 42CrMo, загартування, цементування, гасіння тощо.
Cr or 42CrMo, Tempering, cementing, quenching etc.

Цей матеріал відмінно підійде для цементування плит і каменів.
This material is great for cementing slabs and stones.

Контроль спуску та цементування обсадної колони, розрахунок реального діаметру стовбура свердловини;
Casing running and cementing control, calculation of the actual diameter of the wellbore;

Заморожування(поряд з методом цементування або тампонажу масиву гірських порід) є необхідною складовою процесу будівництва практично будь-якого шахтного стовбура.
Ground freezing(along with rock cementation and grouting) is a very necessary part of practically any shaft sinking project.

Рішення про«цементування» зв'язків компаній буде знайдено до того,
A solution to cement ties would be found before Carlos Ghosn,

оцінку первинного цементування свердловини, а саме вибір цементу
execution and evaluation of primary cementing such as cement and cementing additive selection,

Участь в роботах по цементуванню обсадних колон;
Participation in casing string cementing;

В цьому випадку цементування або бетонування не уникнути.
In this case, cementing or concreting can not be avoided.