CEMENTING - переклад на Українською

• цементування
• цементує
• цементувального
• скріпивши
• закріпивши
• цементуючою

Приклади вживання Cementing Англійська мовою та їх переклад на Українською

These Red officers are the chief cementing force of our army, welding it into a single disciplined organism.
Ці червоні офіцери складають основний цемент нашої армії, що скріплює її в єдиний дисциплінований організм.

Alexei's health improved, cementing the royal family's belief that Rasputin had magical healing powers, and guaranteeing his privileged place on the royal court.
Здоров'я Олексія покращилося, зміцнивши віру королівської сім'ї в цілющі здібності Распутіна та гарантуючи йому почесне місце при королівському дворі.

Turning it into the central unit, cementing the beginning of some kind of unified theory from the outset prevented its serious shortcomings.
Перетворенню його в центральну ланку, цементуюче початок якоїсь єдиної теорії з самого початку заважали його серйозні недоліки.

Consequently, cementing must be performed by using a temporary cement(e.g., Temp Bond).
Внаслідок цього цементування необхідно виконувати при використанні тимчасового цементу(наприклад, Temp Bond).

Cementing social bondage is one of the most prominent theorized selective advantages of group selection theory.
В'язкі соціального рабства є одним з найвідоміших припустив виборчим переваги теорії груп вибору.

further cementing Hyundai's role as a leader in the future mobility field.
ще більше зміцнить роль Hyundai в якості лідера в галузі мобільності майбутнього.

a seal or cementing.
ущільнення або цементації.

B/ n and a pattern"shells", Cementing the following scheme.
Б/ н і візерунка«черепашки», в'яжучі за наступною схемою.

has played a vital role in establishing and cementing Dubai's position as a global centre for commerce.
відігравав важливу роль у формуванні та зміцненні статусу Дубаю, як міжнародного комерційного центру.

authoritative in the society The Armed Forces of Ukraine can become the basis for cementing the national idea,
авторитетні в суспільстві Збройні сили України можуть стати основою цементування національної ідеї,

Formation damage affects well performance and project economics. As such, emphasis is on damage that that occurs during drilling, cementing, perforating, producing
Таким чином, акцент робиться на пошкодження продуктивних пластів, яка виникає під час буріння, цементування, перфорації, видобутку

using witchcraft bound him in an earthen vessel, cementing his magic spell ring.
за допомогою чаклунства закував його в глиняну посудину, скріпивши закляття своїм магічним перснем.

For the last 3 years, the OFS has performed 97 operations on casing cementing, set 270 cementing plugs,
За останні 3 роки силами підрозділу проведено 97 операцій з цементування обсадних колон і кондукторів,

cruel dictates, and a cementing force,"the backbone" of the Soviet system was The Communist Party, which performed public functions.
жорстокому диктаті, а цементуючою силою,«хребтом» радянської системи була Комуністична партія, яка виконувала державні функції.

including data collection from LWD, MWD services, cementing and others.
передачі інформації на буровому майданчику, включаючи збір даних від сервісів LWD, MWD, цементування й інших.

additionally reflects the effectiveness of the implementation of additional productive work associated with the construction of wells fastening, cementing, hydrogeological and geophysical surveys,
додатково відображає ефективність виконання всіх додаткових продуктивних робіт, пов'язаних із спорудженням свердловини(кріплення, цементування, гідрогеологічні та геофізичні дослідження

the latter signals the growth and cementing of China's influence in one region/country or another.
з іншого- друга сигналізує про посилення та цементування впливу Піднебесної в тому чи іншому регіоні або країні.

Sevastopol have joined the club) can achieve is cementing Russian military presence
анексованих територій(якими стали Крим та Севастополь)- цементування там російської військової присутності

RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.
РСМ продовжує розширюватися і інтернаціоналізації, цементування свій статус одного з кращих міжнародних та інноваційних бізнес-шкіл Європи.

squeeze cementing, wireline techniques,
кислотній обробці, цементуванню під тиском, канатній техніці,