CEMENTING in Polish translation

• cementowania
• cementujących
• scementować
• ugruntowując
• cementowanie

Examples of using Cementing in English and their translations into Polish

And once LexCorp has been rebuilt cementing your stranglehold on Metropolis we move to the final phase of the plan.
I raz LexCorp został ponownie zbudowany cementując twoje trzymanie za gardło na Metropolii poruszamy się do końcowej fazy planu.

At the same time, however, the city succeeded in not only cementing, but also extensively expanding its reputation as the leading financial,
Jednocześnie jednak miastu udało się nie tylko ugruntować, ale też znacznie poprawić swoją reputację jako wiodącego ośrodka finansowego,

Eorcenberht of Kent, cementing an alliance between the two kingdoms.
Eorcenberhtem z Kentu, cementując tym samym sojusz między oboma królestwami.

The album went on to sell over a million copies in Asia, cementing Rain's position as one of the region's top musical acts.
Album sprzedał się w liczbie ponad miliona egzemplarzy w całej Azji utwierdzając pozycję Raina jako jednego z największych artystów muzycznych w regionie.

The victory destroyed the last opposing rebel faction, leaving Zhu Yuanzhang in uncontested control of the bountiful Yangtze River Valley and cementing his power in the south.
Zwycięstwo nad ostatnią rywalizującą z nim grupą powstańców dało Zhu Yuanzhangowi kontrolę nad basenem rzeki Jangcy i umocniło jego władzę nad południowymi Chinami.

space intervals cementing.
i przerwami pomiędzy cementowania.

since it is the collagen is a protein cementing the entire structure of the skin.
to właśnie kolagen jest białkiem spajającym całą strukturę skóry.

further cementing our commitment to providing quality legal services.
co jeszcze bardziej wzmocniło nasze zaangażowanie w zapewnianie wysokiej jakości usług prawnych.

the garlic will help evacuate any microorganisms that may add to the cementing of the materials in your tonsils.
czosnek pomoże ewakuować żadnych mikroorganizmów, które mogą dodać do cementowania materiałów w swoich migdałków.

Dallas to see their favorite Big 12 team try to win the title while also cementing a spot in the NCAA Tournament that begins the week after.
Kansas City i Dallas, aby zobaczyć swoje ulubione Big 12 Zespół spróbować zdobyć tytuł, a jednocześnie cementowania miejsce w Turnieju NCAA, który rozpoczyna się tydzień po.

other mining applications that supported the war effort, cementing P& H's place in the mining industry.
innych zastosowań górniczych, które wspierały działania wojenne, ugruntowując pozycję firmy P& H w branży górniczej.

his grandson Tuthmosis III extended the impact of the pharaohs into Syria and Nubia, cementing loyalties and opening access to critical imports such as bronze and wood.
jego wnuka Totmesa III rozszerzone wpływ faraonów do Syrii i Nubii, cementowanie lojalności i otwarcia dostępu do krytycznych przywozu takich jak brąz i drewno.

Andy and Alby just want the party and the cementing of their partnership with Karen to be a community event,
Andy i Alby chcieli imprezy, która scementuje ich współpracę z Karen. Zrobić z niej wydarzenie

Cementing a relationship with developing countries based on the delivery of the Millennium Development Goals
Umocnienie stosunków z krajami rozwijającymi się w oparciu o realizację milenijnych celów rozwoju

our 2008 assistance plan is aimed in particular at cementing Belarusian civil society
nasz plan pomocy na 2008 rok jest w szczególności ukierunkowany na scementowanie białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego

in particular in regard to drugs and crime, and in cementing democratic principles in their governments and institutions.
w szczególności odnośnie do narkotyków i przestępczości, oraz scalać demokratyczne zasady w ich rządach i instytucjach.

again told an irate Million Dollar Man that he couldn't be bought before walking off to the cheers of the crowd, cementing his face turn.
popchnął Slicka i ponownie powiedział DiBiasemu, że nie jest on do kupienia na czyjąś wyłączność, odchodząc przy owacji publiki i cementując jego faceturn.

French test pilots wore GMT-Master watches, cementing the status of the GMT-Master in an era of supersonic flight.
i francuski pilot testowy nosili zegarek GMT-Master, co ugruntowało status GMT-Master w erze lotów ponaddźwiękowych.

negative performance, the WIOF South-East Asia Performance Fund went from strength to strength, cementing its place as a top-ranked fund among peers.
fundusze borykały się ze słabymi wynikami, natomiast WIOF South-East Asia Performance Fund umacniał swoją silną pozycję na szczycie rankingu dla produktów o podobnym profilu.

who have no"real power"?], and though he has outlawed'extremism' as a versatile way of cementing his rule….
jakkolwiek uczynił całkowicie bezprawnym"ekstremizm", aby w uniwersalny sposób scementować swe rządy….