ЦЕ БАЧИЛА - переклад на Англійською

• saw it
• have seen it

Приклади вживання Це бачила Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вони теж ідуть у поліклініку, я сама це бачила…».
Then I went for an MRI and they spotted it.".

Вона, мабуть, уже тоді це бачила.
She must have seen it then.

Мені шкода, що ти це бачила.
I'm sorry that you saw that.

Вона, мабуть, уже тоді це бачила.
Maybe she had seen this already.

Я це бачила на власні очі,
I saw it with my own eyes,

все виходить, Я це бачила,- все працює дуже добре.
it clicks, I have seen it, it works out very well.

Ця пустеля все це бачила, і з самого початку я мріяв поділитися цим прекрасним місцем зі світом.
This desert has seen it all and it was my dream from the beginning to share this wonderful destination with the world.

Бачили випуск з Сереною у цьому чудовому жовтому купальнику минулого тижня, і коли я це бачила, все, про що я могла думати,
You saw the release of Serena in that great yellow bathing suit last week and when I saw it, all I could think of was,"Gosh,

на виході Мене просто виштовхнуть наче поршень. Я це бачила.
I will be pushed out like a piston. I have seen it.

приблизно два роки, часто більше- і я це бачила- жінки починають думати про це навіть ще раніше, коли вони заручились, коли вони одружуються, коли вони починають
more often-- and as I have seen it-- women start thinking about this way earlier-- when they get engaged,

Ми це бачили в минулому сезоні.
We saw it all last season.

Я це бачив уві сні.
I have seen it in dreams.

Я це бачив і, потрібно сказати, просто захоплений.
I just saw it and I have to say it was disappointing.

Ми і це бачили раніше».
We have seen it before”.

Ми це бачили на президентських виборах.
We saw it in the presidential election.

Я це бачив.
I have seen it.

І я все це бачив, коли бував там.
I saw it when I was there.

Я це бачив власними очима.
I have seen it with my own two eyes.

Мабуть, ви це бачили, або, принаймні, щось помічали.
Maybe you saw it or at least have heard of it..

Я це бачив і на Американському, і на Європейському континентах.
I have seen it both here in America as well as on the continent of Africa.