ЦЕ ЗМІЦНЮЄ - переклад на Англійською

• it strengthens
• it fortifies
• this reinforces
• it enhances

Приклади вживання Це зміцнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зміцнює сімейні відносини.
This enhances family relationships.

Це зміцнює їхню віру”.
It boosts their confidence.”.

Це зміцнює нашу конкурентоспроможність і, таким чином, забезпечує довгостроковий успіх Audi Hungaria»,- заявив Ахім Хайнфлінг, керуючий директор AUDI HUNGARIA Zrt.
It strengthens our competitiveness and thus secures the long-term success of Audi Hungaria,” said Achim Heinfling, managing director of Audi Hungaria.

Він продовжує давати спалахи духовного світла, і це зміцнює нашу віру й допомагає залишатися вірними й відданими Творцю.
It continues to reveal flashes of spiritual light, and it fortifies our faith, helping us to remain loyal to our Creator.

Це зміцнює довіру громадськості до нової влади
It strengthens public trust in the new government

Якщо ж за це ще й дають 100-200 грн, це зміцнює відчуття безпеки щодо тієї парадигми, на стороні якої людина перебуває".
If they also give UAH 100-200 for this, it strengthens the feeling of security regarding the paradigm on which the person is on the side.”.

Це зміцнює роботу м'язів
It strengthens the muscles and the heart

Це показує, що ми є країною, яка має значення, й це зміцнює нашу позицію в Європейському Союзі",- заявив польський президент.
This shows we are a country that matters and it strengthens our position in the European Union,” he said on public radio.

Вважається, що якщо перебирати в пальцях бурштиновий камінь це зміцнює і душевні фізичні сили.
It is believed that if you finger in the fingers of an amber stone, it strengthens both mental and physical strength.

Це зміцнює статус-кво і позицію тих,
It consolidates the status quo

Загалом це зміцнює нашу спільну спроможність протидіяти кризі в разі,
In sum, this strengthens our common capability to handle a crisis,

Це зміцнює авторитаризм і сакралізує не прозору культуру державного контролю, що дозволило процвітати клептократії.
This strengthens authoritarianism and sacralizes the unaccountable culture of government control that has allowed a kleptocracy to flourish.

А це зміцнює результати реформи
And this strengthens the results of the reform

Сказав він і додав, що це зміцнює український дух української армії.
Said the politician, adding then that it does strengthen the Ukrainian spirit of the Ukrainian army.

Колумбії вирішити багаторічну війну- це зміцнює міжнародний порядок, на який ми покладаємося.
Colombia resolve a decades-long war, that strengthens the international order we depend upon.

Дуже важливо мати хороші стосунки з матір'ю, оскільки це зміцнює емоційні зв'язки
It is very important to have a good relationship with your mother, as this strengthens the emotional bonds

є і позитивні, і все це зміцнює нас у переконанні, що варто спробувати що-небудь ефективне.
there are positive, and all this strengthens our conviction that it is worth to try something effective.

цікавим і відвертим, і все це зміцнює статус Памели Адлон в якості одного з найбільш творчих кінодіячів на телебаченні сьогодні",- висловився Джон Ландграф,
exciting and frank, and all this strengthens the status of Pamela Adlon as one of the most creative filmmakers on television today,” said John Landgraf,

інших питань у житті як пара, змушує їх відчувати, що вони є частиною однієї команди; і це зміцнює будь-які зв'язки.
other aspects of your life together- both of you feel like you're part of a team, and this strengthens your bond.

Це зміцнювало організм і не шкодило здоров'ю, т. до.
This strengthened the body and no harm to health, because.