ЦЕ НЕ ЗНАЧИТЬ - переклад на Англійською

• that doesn't mean
• that does not mean

Приклади вживання Це не значить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не значить, що в інтер'єрі все повинно бути зелено.
It does not mean that everything in the interior must be green.

Це не значить, що ми повинні нехтувати нашими обов'язками в цьому світі.
This doesn't mean neglecting the obligations I have out in the world.

Проте це не значить, що будь-який трієчник зможе пройти до Гарварду.
This doesn't mean it's a breeze to get into Harvard, however.

Це не значить, що він перестає працювати.
It doesn't not mean that he would quit working.

Це не значить, що я не буду їсти.
No, that doesn't mean we don't eat.

Це не значить, що фестиваль буде менш цікавим.
It doesn't mean, though, that the show is any less interesting.

Однак це не значить, що пацієнту доведеться приймати медикаменти все життя.
This doesn't mean that every patient will need to be on medication for life.

Проте це не значить, що проблема пошуку роботи повністю зникла.
Now, all this doesn't mean the job seeker completely loses.

Але це не значить, що я сидітиму тільки тут.
This doesn't mean I can just sit there.

Це не значить, що расизм тут ні до чого.
This doesn't mean that racism is not also involved.

Проте це не значить, що я залишаю позаду справи, які робив.
This doesn't mean I'm going to quit what I have been doing.

Щоб любити ворога, це не значить любити зло, яке він звершує.
To love our enemies does not mean we condone the evil they may do..

Але це не значить, що можна порушувати закон.
But it doesn't mean that we can break the Law.

Це не значить, що вона ці гроші заробила.
This DOES NOT mean that I have gotten the money.

Це не значить, що він збирається там грати.
Doesnt mean he will play though.

Це не значить, що люди навмисне брешуть
That is not to suggest that people intentionally lie

Але"схильний"- це не значить, що дійсно ненавидить.
Haters gonna hate” does not mean that they truly hate others.

Але це не значить, що я не люблю українську пісню.
That's not to say that I don't love the song though.

Та це не значить, що ми зупинимося.
This doesn't mean that we stop.

Це не значить, що вона нам упала з неба.
Doesn't mean I think it falls out of the sky.