ЦЕ НЕ СТАНЕ - переклад на Англійською

• it will not
• until it becomes

Приклади вживання Це не стане Українська мовою та їх переклад на Англійською

порівняно невеликих розмірів, але це не стане перешкодою для переробки.
relatively small size, but it does not become an obstacle to alteration.

Це може побачити, що вони купують речі, які вони не можуть дозволити собі дуже рано в житті, і це не стане краще, коли вони стають дорослішими.
That can see them buying things they cannot afford very early in life, and it won't get better as they get older.

Хай це не стане несподіванкою для всіх«гарячих голів»,- заявив він.
Let it will not become surprise for all"hotheads",- he said.

Але це не стане бар'єром для розвитку альтернативної енергетики в Україні
But this will not become a barrier to the development of alternative energy in Ukraine

ви чекаєте в своєму блозі, щоб ви збагатіли, це не стане.
if you wait for your blogs to make you wealthy, it will not.

це завжди здійснюватиметься через вивчення, як поширювати Універсальну Любов через ваші думки, дії і мову доти,"> поки це не стане вашим способом життя.
actions and speech until it becomes your way of life.

при використанні сучасних технологій це не стане для вас особливим зусиллям.
with today's technology it will not be much difficulty for you.

ви любите писати, але якщо ви чекаєте в своєму блозі, щоб ви збагатіли, це не стане.
if you're waiting on your blog to make you rich, it won't.

релігійної ворожнечі, діятиме жорстко- і хай це не стане несподіваністю для«гарячих голів»!
will act rigidly- and let it not come as an unexpected surprise for the‘hotheads'!”!

продемонструють, що сонячна геоінженерія варта того, щоб її розвивати, це не стане панацеєю у боротьбі з глобальним потеплінням.
will demonstrate that solar geoengineering is worth it to develop it, it will not become the ideal solution in the fight against global warming.

Вони можуть терпіти Істину і навіть дати фейкову«свободу слова» і«терпимість» доти, поки це не стане проблемою для чужої і ворожої еліти,
The truth would be tolerated to give a veneer of‘free speech' and‘tolerance' so long as it didn't become problematic to the alien

Нас хвилює, щоб це не стало скринькою Пандори.
We are concerned that it does not become a Pandora's box.

Це не стало федеральним святом, аж до громадянської війни 1870 року.
It didn't become a federal holiday until after the Civil War, in 1870.

Найкращий спосіб допомогти бідним- це не стати одним із них.
The only way to help poor people is to not be one of them.

Найкращий спосіб допомогти бідним- це не стати одним із них.
The best way to help the poor is not to become one of them.

Але і це не стало запорукою щасливого сімейного життя.
But this did not become a guarantee of a happy family life.

Насильство існуватиме завжди, але це не стала величина.
The fact is, violence will always be with us, but it's not a constant.

Стійке майбутнє вже не варіант або вибір, це не стало необхідністю.
A sustainable future is no longer a choice nor an option, it is a necessity.

Ефективність від цього не стала нижче.
The effectiveness of this did not become lower.

Шолому від цього не стало погано.
The helmet from this is not bad.