ЦЕ ПРАЦЮВАЛО - переклад на Англійською

• it worked
• it works
• it work

Приклади вживання Це працювало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це працювало. Це завжди спрацьовувало.
But it's worked. It's always worked.

Цікаво… як би це працювало в наших горах.?
May I ask how it handles in the mountains?

Усе це працювало дуже добре до 2012 року.
This worked well until 2012.

Все це працювало напрочуд добре поки не трапився збій.
It was working perfectly until something happened.

І це працювало для будь-якого розподілу нашої загальної сукупності.
And that would work for any probability distribution for our population.

Я купив Photo Recovery в ці вихідні, це працювало велике.
I purchased Photo Recovery this weekend, it's worked great.

Зробіть так, щоб це працювало.
Make it so it works.

І, як я вже казав, раніше це працювало.
And as I said before, this was working perfectly before.

Зробіть так, щоб це працювало.
Make sure that this works.

Вона використовується його, довіряючи це працювало належним чином.
She used it, trusting it was working properly.

Поки вони були бідною країною, це працювало.
When they were little, that worked.

Я хочу, щоб це працювало погано….
I want this to work badly….

Так, наскільки добре це працювало?
So how well did it work?

У його випадку це працювало, тому я теж спробую»,- цитує Ф'юрі The Sun.
In his case it worked, so I also try”- quoted fury of The Sun.

Це працювало, посилаючи електричні імпульси, які стимулювали кровотік
It worked by sending electrical impulses that stimulated blood flow

І часом це працювало, часом ні, Але це ж тільки гендерна ідентичність,
And sometimes it works, sometimes it doesn't,

до останнього часу це працювало через особливості нашого програмного забезпечення.
but until recently it worked because of a quirk of our software stack.

Перший раз, коли я застосував це, було нарізати диню. Це працювало бездоганно.
The first time I used it was to cut a melon. It worked flawlessly.

Це таке місце, в яке б полюбилася будь-яка творча душа- так, це працювало для Пікассо.
It's the kind of place that any creative soul would fall in love with- hey, it worked for Picasso.

Я раніше встановив цей проект Airbus на FSX без проблем, і це працювало нормально;
I had previously installed this Airbus project on FSX without problems and it worked normally;