ЦИЛІНДРІ - переклад на Англійською

• cylinder
• top hat

Приклади вживання Циліндрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

економії палива- досліди ставилися з метою уникнути явища детонації(вибуху паливо-повітряної суміші в циліндрі, замість прогресивного горіння).
fuel economy- experiments were performed in order to avoid the phenomenon of detonation(explosion of the fuel-air mixture in the cylinder, instead of progressive combustion).

Патентована функція AWS(Система Проти Зношування)- це ряд рішень у ключі та циліндрі, що подовжують життєвий цикл механізму- забезпечуючи безпроблемне сервісне життя навіть за інтенсивних умов експлуатації.
Patented feature AWS(Anti Wear System) is an arrangement in the key and in the cylinder that prolongs the life cycle- ensuring a long and trouble free service life even in extensive use applications.

важких металів у циліндрі та дозволяє дайвінгу очистити вологість повітря під час пірнання.
heavy metals in the cylinder and allow the diver to have a cleaning, moisture air when diving.

Після цього слід перевірити чи немає в циліндрі повітря(його видно у вигляді повітряних бульбашок), якщо такі виявилися,
After this, it should be checked whether there is air in the cylinder(it is visible in the form of air bubbles),

Розроблена математична модель температурних розподілів у кусково-однорідному циліндрі, який обертається з постійною кутовою швидкістю навколо осі OZ,
A mathematical model of the temperature distribution in a piecewise homogeneous cylinder, which rotates at a constant angular velocity about the axis OZ,

тиск у циліндрі не досягає номінального тиску, а тиск збільшується з часом контактування(різання на заготовку),
the pressure in the cylinder does not reach the rated pressure, and the pressure will

Допустимо, що деяка система(газ, розташований у циліндрі під поршнем), володіючи внутрішньою енергією,
Suppose that a system(gas enclosed in a cylinder under the piston), having internal energy,

камеру згоряння також перестає надходити паливо, так як клапана в цьому циліндрі перестають відкриватися поки автомобілю не потрібно більше потужності.
the oxygen in the combustion chamber also ceases to flow fuel as the valve in that cylinder no longer open until the car won't need more power.

може привести до того, що в кінці такту стиснення, коли поршень спрессует в циліндрі і так вже стислу паливо-повітряну суміш, її температура і тиск можуть виявитися настільки високими, що це викличе передчасну її детонацію, тобто вибух.
when the piston compresses the already compressed fuel-air mixture in the cylinder, its temperature and pressure can be so high that it will cause its premature detonation, i.e. explosion.

колона з шести сталевих кульок в скляному циліндрі.
a column of six steel balls stacked in a glass cylinder.

багато іншого), а вісімдесят відсотків процесів, що відбуваються в циліндрі, не вивчені до кінця і до цього дня.
eighty percent of the processes occurring in the cylinder, have not been studied to the end and to this day.

Я в циліндрі стою.
I'm standing in the cylinder.

Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
Compression of the measured sample in the measuring cylinder.

Граничний тиск в гальмівному циліндрі:.
Maximum pressure in the brake cylinder.

Квазістатичні температурні напруження в багатошаровому термочутливому циліндрі.
Quasistatic temperature stresses in a multilayer thermosensitive cylinder.

CY413, одностронній циліндрі із тумблером.
CY413, single cylinder with lockable thumb turn.

В результаті тиск в циліндрі дещо падає.
As a result, pressure in the cylinder drops.

Формування зображення за допомогою заряду на формовому циліндрі.
Formation of images using the charge on the plate cylinder.

Дайте воді в циліндрі охолонути до 82 ° С.
Allow the water in the cylinder to cool to 82° C.

Дайте воді в циліндрі охолонути до 82 ° С.
Allow to cool the water in the cylinder to 82° C.