IN THE CYLINDER - переклад на Українською

• в циліндрі
• в балоні
• у циліндр
• з барабану

Приклади вживання In the cylinder Англійська мовою та їх переклад на Українською

fuel economy- experiments were performed in order to avoid the phenomenon of detonation(explosion of the fuel-air mixture in the cylinder, instead of progressive combustion).
економії палива- досліди ставилися з метою уникнути явища детонації(вибуху паливо-повітряної суміші в циліндрі, замість прогресивного горіння).

She needs help against the dreaded Rose in the Cylinder and her followers of the True Node,
Абрі потрібна допомога проти страшної Рози Циліндр та її послідовників з«Правдивого вузла»,

Patented feature AWS(Anti Wear System) is an arrangement in the key and in the cylinder that prolongs the life cycle- ensuring a long and trouble free service life even in extensive use applications.
Патентована функція AWS(Система Проти Зношування)- це ряд рішень у ключі та циліндрі, що подовжують життєвий цикл механізму- забезпечуючи безпроблемне сервісне життя навіть за інтенсивних умов експлуатації.

Automatic blister cutting press machine working principles When the punching head acts on the processed object through the die the pressure in the cylinder does not reach the rated pressure and the pressure will increase with the time of contacting….
Автоматичні блістерні машини для обробки преса Коли штампувальна головка діє на оброблений предмет через штамп, тиск у циліндрі не досягає номінального тиску, а тиск збільшується з часом контактування(різання на заготовку).

which the thermal energy of expanding gases that are formed by the combustion of the fuel-air mixture in a closed volume is converted into mechanical work of the translational motion of the piston in the cylinder.
у якому теплова енергія газів, що розширюються і які утворились в результаті згоряння паливо-повітряної суміші у замкненому об'ємі, перетворюється у механічну роботу поступального руху поршня у циліндрі.

numerically determined for the excitation of the natural oscillations in the cylinder, which represents a dielectric or plasma-like medium.
яка рухається по спіральній траєкторії, на збудження власних коливань у циліндрі, який уявляє собою діелектрик, плазмоподібне середовище.

heavy metals in the cylinder and allow the diver to have a cleaning, moisture air when diving.
важких металів у циліндрі та дайвінгу, щоб дайвінг мав чистити вологість повітря під час пірнання.

heavy metals in the cylinder and allow the diver to have a cleaning, moisture air when diving.
важких металів у циліндрі та дозволяє дайвінгу очистити вологість повітря під час пірнання.

After this, it should be checked whether there is air in the cylinder(it is visible in the form of air bubbles),
Після цього слід перевірити чи немає в циліндрі повітря(його видно у вигляді повітряних бульбашок), якщо такі виявилися,

when the piston compresses the already compressed fuel-air mixture in the cylinder, its temperature and pressure can be so high that it will cause its premature detonation, i.e. explosion.
може привести до того, що в кінці такту стиснення, коли поршень спрессует в циліндрі і так вже стислу паливо-повітряну суміш, її температура і тиск можуть виявитися настільки високими, що це викличе передчасну її детонацію, тобто вибух.

the pressure in the cylinder does not reach the rated pressure, and the pressure will
тиск у циліндрі не досягає номінального тиску, а тиск збільшується з часом контактування(різання на заготовку),

eighty percent of the processes occurring in the cylinder, have not been studied to the end and to this day.
багато іншого), а вісімдесят відсотків процесів, що відбуваються в циліндрі, не вивчені до кінця і до цього дня.

recoil may propel the cases of unfired rounds in the cylinder rearward, with enough force to unseat the bullets, causing the cylinder to jam.
Інше застереження власникам полягало в тому, що віддача могла виштовхнути набої з камори барабану при не щільному заряджанні, які могли заклинити барабан.

So in the cylinders is not burned fuel, but the fuel-air mixture.
Так що в циліндрах згоряє не паливо, а паливно-повітряна суміш.

It is not the fuel that burns in the cylinders, but the fuel-air mixture.
Так що в циліндрах згоряє не паливо, а паливно-повітряна суміш.

A valve not just controls the release of fluids in the cylinders, but often mixes fluids and gases as well.
Клапани не тільки контролюють випуск рідини в циліндрі, але також часто змішують гази і рідини.

Checking the pressure in the cylinders of modern diesel engine serial using, instead of conventional diesel fuel,- an emulsion of diesel fuel and methanol.
Перевірка рівня тиску в циліндрах сучасного серійного дизельного двигуна при використанні замість звичайного дизельного палива,- емульсії з дизельного палива та метанолу.

They compact, have high uniformity of fuel in the cylinders and the excellent work at high speeds through speed regulators.
Вони компактні, відрізняються високою рівномірністю подачі палива по циліндрах і відмінною роботою на високих обертах завдяки швидкодією регуляторів.

Any gas remaining in the cylinders should be removed by evacuating the container(at least to a remaining absolute pressure of 150 millibar) or.
Будь-який газ, що залишився в балонах, необхідно видалити за допомогою відкачування з кожного контейнера(до абсолютного тиску 150 мілібар), або.

Mitsubishi mechanics brought the compression in the cylinders to 9.0.
механіки Mitsubishi довели компресію в циліндрах до 9. 0.