ЦИРКУЛЮЮЧОГО - переклад на Англійською

• circulating

Приклади вживання Циркулюючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчаючи тип гравітаційного поля, створюваного кільцевим лазером,- сказав Маллетт CNN,- це може привести до нового погляду на можливість машини часу на основі циркулюючого пучка світла».
By studying the type of gravitational field that was produced by a ring laser,” Mallett explained,“this could lead to a new way of looking at the possibility of a time machine based on a circulating beam of light.”.

швидкість руху і чистоту циркулюючого повітря, але і вирішують проблеми енергозбереження на об'єкті.
speed and purity of circulating air, but also solve energy saving problems at the site.

підвищення рівня циркулюючого ІФР-1, і наслідків, що підвищений рівень(наприклад, рак простати).
increased levels of circulating IGF-1, and downstream effects of that increased level(e.g., prostate cancer).

вона оточена величезним аккреційним диском оранжевого кольору, що складається з дуже гарячого, циркулюючого газу і пилу, який повільно падає в чорну діру.
which means it's surrounded by a tremendous accretion disc of very hot, swirling gas and dust that is slowly falling into the black hole.

чи існує зв'язок на молекулярному рівні між рівнем циркулюючого в крові гормону іризину(гормон,
in a study to assess whether a molecular link exists between circulating irisin levels

Основним циркулюючим метаболітом є 10-N-глюкуронід,
The main circulating metabolite is 10-N-glucuronide,

Циркулюючі ендотеліальні прогеніторні клітини визначали як CD45- CD34+.
Circulating endothelial progenitor cells were defined as CD45- CD34+.

Циркулюючий фібриноген пов'язує ці рецептори на прилеглих тромбоцитах,
Circulating fibrinogen binds these receptors on adjacent platelets,

Головний циркулюючий метаболіт утворюється шляхом N-деметилювання силденафілу.
The main circulating metabolite is formed by N-demethylation of sildenafil.

Зв'язування глюкокортикоїдних рецепторів може бути формою негативного зворотного зв'язку, що знижує циркулюючий кортизол.
Glucocorticoid receptor binding could be form of negative feedback that decreases circulating cortisol.

Гідроксіетилтеофілін є єдиним виявленим циркулюючим метаболітом доксофіліну.
Hydroxyethyltheophylline is the only detectable circulating metabolite of Doxofylline.

Під впливом вітру в морі утворюються циркулюючі течії.
Under the influence of wind in the sea formed the circulating currents.

Циркулюючі ендотеліальні прогеніторні клітини як маркер тяжкості хронічної серцевої недостатності ішемічного генезу.
Сirculating endothelial progenitor cells as markers of severity of ischemic chronic heart failure.

У відкрито циркулюючій системі.
In an open circulatory system.

У відкрито циркулюючій системі.
In open circulatory systems.

Кожен подібний до метелика захопленого циркулюючими вітрами змін.
Each is like a butterfly caught in the swirling winds of change.

Для лабораторних досліджень, у яких використовуються циркулюючі мононуклеарні клітини, потрібен забір більшого об'єму крові внаслідок зменшення кількості циркулюючих лімфоцитів.
Laboratory tests involving the use of circulating mononuclear cells require larger blood volumes due to reduction in the number of circulating lymphocytes.

Циркулюючі пухлинні клітини(КТК)
Circulating tumor cells(CTCs)

При цьому аміак уловлюється циркулюючою водою, а сірководень з газу витягується насиченою аміаком водою.
In this case, ammonia is captured by circulating water, and hydrogen sulfide is extracted from the gas by ammonia-saturated water.

Навіть якщо ви видалите весь циркулюючий ВІЛ в організмі,
Even if you eliminate all the circulating HIV in the body,