Приклади вживання Swirling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As plastic becomes near-indestructible mountains of garbage on land and swirling vortexes of trash on the high seas,
Незважаючи на той факт, що пластик стає майже непорушними горами сміття на суші і закрученими вихорами сміття у відкритому морі,It's in the middle of the Pacific Ocean, in the center of this vast, swirling system of currents that we call the North Pacific Subtropical Gyre.
Це місце посеред Тихого океану у центрі великої закрученої системи течій- Північно-тихоокеанськоі субтропічної течії.The effect of the harmonizer can be heard clearly in the“swirling” nature of the sound immediately before the first lyric.
Ефект гармонайзера чітко чути в«закрученому» характері звуку безпосередньо перед початком першого рядка тексту пісні.According to a new study, swirling black holes in the universe's centre could be sending out the gravitational waves.
Згідно з новими дослідженнями NASA, закручені чорні діри в центрі всесвіту можуть викидати гравітаційні хвилі.….If you have seen the giant swirling hurricanes photographed by the Juno spacecraft flying over Jupiter's poles,
Якщо ви бачили гігантські закручені урагани, сфотографовані космічним апаратом«Юнона», що пролітають над полюсами Юпітера,A black hole is fed swirling disk of dust
Чорна діра живиться закрученим диском пилуAs a quasar, TON 618 is believed to be an accretion disc of intensely hot gas swirling around a giant black hole in the centre of a galaxy.
Що у квазара TON 618 є акреційний диск гарячого газу, що обертається навколо велетенської чорної діри в центрі галактики.Nigel Williamson has suggested in The Rough Guide to Bob Dylan that the influence of Mardi Gras can be heard in the swirling and fanciful imagery of the song's lyrics.
Найджел Вільямсон у Грубому введенні в Боба Ділана припустив, що вплив Марді Гра можна почути в закрученій і химерній образності тексту пісні.raging, swirling, and just their glow creates a form.
вирують, клубочаться, і саме їх вирування створює форму.And a major feature in its swirling clouds is the Great Red Spot,
І головна особливість його завихрених хмар- Велика Червона пляма,Swirling spiral arms of galaxy M33 can be seen in visible light,
Вихрові спіралі галактики М33 можна побачити у видимому світлі, але справжні масштаби цихThe events now swirling around you are to bring in a new realm alive with freedom and prosperity.
Billions of pounds of plastic can be found in swirling convergences that makes up about 40% of the world's ocean surfaces.
Мільйони фунтів пластмас зустрічаються у звивистих конвергенціях океанічних вод, що становлять близько 40 відсотків світових поверхонь океану.Hawaii sits at the center of swirling ocean currents,
Гаваї знаходяться в центрі вихрових океанських течій,This swirling halo of debris
Це обертове кільце з космічних уламківThe vast dump of plastic waste swirling in the Pacific ocean is now bigger than France,
Billions of pounds of plastic can be found in swirling convergences in the oceans making up about 40 percent of the world's ocean surfaces.
Мільйони фунтів пластмас зустрічаються у звивистих конвергенціях океанічних вод, що становлять близько 40 відсотків світових поверхонь океану.Billions of pounds of plastic can be found in swirling convergences making up about 40% of the world's ocean surfaces.
Мільйони фунтів пластмас зустрічаються у звивистих конвергенціях океанічних вод, що становлять близько 40 відсотків світових поверхонь океану.There are a lot of festivals, fairs, celebrations swirling around; we live in a rhythm of the city.
Навколо вирують фестивалі, ярмарки, святкування, і ми живемо у ритмі міста.Though it resembles a peaceful rose swirling in the darkness of the cosmos,
Незважаючи на те, що це нагадує мирну рожеву завишку в темряві космосу,
