ЦИТУЮТЬ - переклад на Англійською

• quote
• cite
• said
• quoted
• cited
• quoting
• quotes
• told

Приклади вживання Цитують Українська мовою та їх переклад на Англійською

КПК заборонила всі публікації, що цитують подібні ранні висловлювання
The CCP has banned all publications quoting similar early passages

Які цитують колишніх співробітників компанії Cambridge Analytica
Which cited former Cambridge Analytica employees,

зокрема тими, що цитують, та тими, яких цитують..
including those quoted, and those who cite.

У своїй статті для Corriere della Sera вони цитують Марківа, який у телефонній розмові в день загибелі Роккеллі сказав їм.
In their article for the Milan-based newspaper, Corriere della Sera, they cite Markiv, from a phone conversation they had with him a day after Rocchelli's death.

але через віру, і цитують Рим.
but by faith, and quote Rom.

але через віру, і цитують Рим.
but by faith, and quotes'Rom.

Зараз американські ЗМІ цитують наближені до розслідування джерела,
US media, quoting sources close to the inquiry, say investigators now

В оригінальних роботах цитують не більше 15 джерел,
In original works cited no more than 15 sources,

Замість цього», пише Берч,«вони цитують мільйони жінок у публічних
Instead," Burch writes,"they cite millions of women in public

хоча ми її показуємо»,- цитують ЗМІ слова Ернста.
mass media quote the words of Ernst.

За повідомленнями ЗМІ, які цитують начальника в'язниці Вімла Мехра,
Media reports quoting Vimla Mehra, the chief of

Кількість жінок, яких українські онлайн-медіа цитують як експерток, упала на 9% за 10 місяців 2019 року.
The number of women cited by Ukrainian online media as experts has dropped by 9% since first 10 months of 2019.

Нещодавно створений фонд«Аравія»(Arabia Foundation), який часто цитують американські ЗМІ,
The Arabia Foundation, a recently founded think-tank often quoted in American media,

Дорослі і діти вступають в фан-клуби кращих команд Чемпіонату, цитують жарти і з нетерпінням чекають нових випусків програм.
Adults and children join the fan clubs of the best teams of the Championship, cite jokes and look forward to new releases of programs.

Журналісти цитують неназваних жителів, які спробували евакуюватися з будівлі після того, як почули обвалення фрагмента постраждалого під'їзду.
Journalists quoting unnamed residents who tried to evacuate from the building after he heard of the collapse of a fragment of the victim's entrance.

Її буквально наспівують у текстовому форматі завдяки Caps lock і вдало цитують у жартах про фрілансерів
It is literally sung in text format, using Caps Lock and punnily cited in the jokes about freelancers

Зараз китайська влада шукає більш ефективний спосіб транспортування за допомогою технології Hyperloop»,- цитують китайські ЗМІ голови ради директорів HTT Бібопа Гресту.
Now Chinese authorities are looking for a more efficient method of transportation with Hyperloop technology”- quoted by the Chinese media of the Chairman of the Board of Directors HTT Bebop Gresto.

Газети, які цитують колишніх співробітників компанії Cambridge Analytica
The newspapers, which cited former Cambridge Analytica employees,

У травні 2017 року передбачуваний злом державних ЗМІ призвів до історій, які цитують Еміра, як запитує про образу США на Іран
In May 2017, an alleged hack of state media led to stories quoting the Emir as enquiring US resentment towards Iran

треба зрозуміти, як фінансувати намічені заходи",- цитують чиновника ЗМІ.
we need to understand how to Finance the planned measures”- quoted official media.