ЦИФЕРБЛАТІ - переклад на Англійською

• dial
• face

Приклади вживання Циферблаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидше знімай мотузку з циферблата!
Rather, remove the rope from the dial!

Foartebune ваші підручники так тримати до циферблата дуже хороша команда.
Foartebune your tutorials so keep up the dial a very good team.

Краї циферблата, пофарбуйте в фарбу шоколадного відтінку, кілька разів.
The edges of the clock face, color in a paint color chocolate, a few times.

Годинники і циферблат були розроблені Аугустус Паджіном.
The clock and the dials were designed by Augustus Pugin.

Можна зробити циферблат якщо в кожний сектор додати цифри.
You can do if you face each sector to add numbers.

Годинники і циферблат були розроблені Аугустус Паджіном.
The clock and dials were designed by Augustus Pugin.

Вільний простір«Циферблат.
Free space“Tsyferblat”.

WIKA представила червоно-зелені сектори для наклейки на циферблати термометрів і манометрів.
WIKA introduced red-green sectors for stickers on the dials of thermometers and pressure gauges.

Гвинтівка M16A2 мають циферблат на цілику з каліброваними дальностями, а регульовану мушку використовують для встановлення"нуля" для потрібної відстані.
The M16A2 later M16 series rifles have a dial adjustable range calibrated rear sight, and use an elevation adjustable front sight to"zero" the rifle at a given range.

У центрі циферблата зазвичай розміщується диск
The center of the dial is often marked with a disc

Розділити циферблат годинника двома прямими лініями на три частини так, щоб склавши числа в кожній частині, одержати одинакові суми.
Use two lines to divide the the clock's face into three parts, so that the sum of the numbers in each of those three parts is the same.

Тим часом циферблат закінчується в опалітовому антрациті, який контрастує з червоними індексами і великим розміром"12" в
The dial meanwhile is finished in opaline anthracite which is contrasted against red indexes

Розділити циферблат годинника двома прямими лініями на три частини так, щоб склавши числа в кожній частині,
Use 2 straight lines to split the clock face into 3 parts,

Цифровий циферблат діаметром 46 міліметрів достовірно відтворює зовнішній вигляд
Digital dial diameter 46 millimeters authentically replicates the appearance

При діаметрі циферблата в 7 метрів і довжиною стрілок в 2. 7 і 4. 2 метра,
In the face diameter and 7 m length of the arrows 2.7

Через діаметр циферблату у 7 метрів і довжину стрілок у 2,
With a dial diameter of 7 meters

Він бачить циферблат і рухомі стрілки,
He see the face and the moving hands,

Циферблат на вежі залишився точно таким же, яким був кілька століть назад з відмінно працюючим годинниковим механізмом.
The dial on the tower remained exactly the same as it was some centuries ago, with excellent working clock mechanism.

Корпус- білий метал, циферблат білий з кольоровою вставкою,
Body- white metal, face white with color inserts,

Логотип випуску має циферблат, перетворений на 11- посилання на музичний макетний фільм This Is Spinal Tap.[2].
The logo for the release features a dial turned to 11- a reference to the music mockumentary film This Is Spinal Tap.[3].