ЦУКРОВІ - переклад на Англійською

• sugar
• sugarcane

Приклади вживання Цукрові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільшу потребу в борі мають цукрові буряки, картопля,
Which require boron the most are sugar beets, potatoes,

В Японії вважають за краще їсти свіжі фрукти після їжі, а не“цукрові” десерти.
In Japan, people prefer eating fresh fruit at the end of their meal rather than sugar-laden desserts.

розташовані на цих землях цукрові заводи.
as well as the sugar mills on the land.

За три-чотири тижні бензодіазепіни можуть стати не більш ефективними, ніж цукрові таблетки.
In as little as three to four weeks, benzodiazepines can become no more effective than a sugar pill.

У цілому, фрукти також мають кілька переваг, які, здається, пом'якшують будь-які цукрові ризики для здоров'я.
Whole fruit also has a few built-it advantages that seem to mitigate any sugar-driven health risks.

удобрювати цукрові тростини.
was fertilizing the sugar cane.

За три-чотири тижні бензодіазепіни можуть стати не більш ефективними, ніж цукрові таблетки.
In only three to four weeks, benzodiazepines are no more effective than a sugar pill.

Якщо ви зазвичай використовуєте штучні підсолоджувачі або небезпечні рафіновані цукрові продукти, такі як сукралоза,
If you typically use artificial sweeteners or refined sugar products likeSplenda,

Основним напрямком нашої компанії є спеціалізовані продукти для депіляції тіла- цукрові пасти ROYX PRO і косметичні засоби до і після депіляції, виготовлені виключно на основі натуральної сировини.
The main branch of our company are professional products for body hair removal- ROYX PRO sugar pastes as well as the cosmetics used before and after depilation which are made of purely natural raw materials.

Якщо ви зазвичай використовуєте штучні підсолоджувачі або небезпечні рафіновані цукрові продукти, такі як сукралоза,
If you typically use artificial sweeteners or refined sugar products like splenda,

Дослідження також показали, що штучні підсолоджувачі і цукрові спирти зменшують кількість корисних кишкових бактерій
Studies have also shown that artificial sweeteners and sugar alcohols decrease the number of healthy gut bacteria

Дослідження також показали, що штучні підсолоджувачі і цукрові спирти зменшують кількість корисних кишкових бактерій і збільшують кількість шкідливих бактерій в кишечнику(4, 5, 6).
Studies have also shown that the number of bacteria in healthy intestine reduces in the form of artificial desserts and sugar alcohol, and increases the number of harmful intestinal bacteria(4, 5, 6).

в обмін на їхні цукрові плантації на узбережжі Суринаму.
in exchange for their sugar factories on the coast of Suriname.

Французи розуміли, що британська атлантична торгівля принесе Британії такі багатства, що Британія може прийти і за цінними колоніями Франції, які були не в США, а це були цукрові плантації на Карибах.
The French realized that this British Atlantic maritime trade was making Britain so rich that Britain might come for France's actually valuable colonies which were not in the continental U.S. but those slave-based sugar plantations in the Caribbean.

останніми були зібрані кукурудза(580 тис. тонн) та цукрові буряки(близько 1, 5 млн тонн у фізичній вазі, вивіз сировини з полів на цукрові заводи ще триває).
The Company harvested 580 kt of corn(gross) and about 1.5 mt of sugar beets(gross, as the deliveries from fields to sugar factories are still ongoing).

з посиланням на принца Португалії, якому сплачували мито на цукрові культури острова.
in reference to the Prince of Portugal to whom duties on the island's sugar crop were paid.

Та й у нас далеко за прикладами ходити не треба- візьміть хоча б"молочні" і"м'ясні" баталії,"цукрові", які влаштовує наш найближчий партнер,
We do not have to go far for examples- take at least dairy and meat battles, sugar, which our closest partner arranges,

пам'ятати, що більшість дівчат не такі вже цукрові, як звикли думати хлопці,
especially if you remember that most girls are not as sugar as guys think,

Після зроблених Полингом заяв дослідники з Мерілендського університету стали давати три тисячі міліграмів вітаміну С щодня 11 волонтерам і цукрові таблетки(плацебо) іншим десяти учасникам експерименту.
After Pauling's pronouncement, researchers at the University of Maryland gave 3,000 milligrams of vitamin C every day for three weeks to eleven volunteers and a sugar pill(placebo) to ten others.

Хоча Радянський Союз надав Албанії обіцянку побудувати текстильні та цукрові заводи та інші підприємства
Although the Soviet Union gave Albania a pledge to build textile and sugar mills and other factories