Приклади вживання Цьогорічному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Від цьогорічного Маршу рівності минуло більше ніж півроку.
Повний фоторепортаж з цьогорічних змагань дивіться на сторінці CLUB 4 PAWS у Facebook.
See the full photo report of this year competition on the page Club 4 Paws in Facebook.Тема цьогорічного Всесвітнього дня продовольства:«Наші дії- це наше майбутнє.
This year's World Food Day theme is“Our actions are our future.Росія також штурмуватиме цьогорічні вибори до Європейського парламенту.
Цьогорічний кінофестиваль відбуватиметься у Києві з 22 по 30 жовтня 2011 року.
This year the film festival will take place in Kyiv o October 22-30, 2011.Цьогорічне виробництво є абсолютним рекордом для країни.
This year's production is an absolute record for the country.Цьогорічна тема-«Корейське місто, яке я хочу відвідати».
The current topic is the“City I Want to Visit in Korea”.Цьогорічний Alfa Jazz Fest став особливим місцем зустрічі українських виробників та споживачів!
This year Alfa Jazz Fest has become a special meeting place for Ukrainian producers and consumers!Цьогорічну G20 очолила Японія.
This year's G20 was chaired by Japan.Цьогорічний військовий парад став наймасштабнішим за останні роки.
The current military parade will be the largest in recent decades.Темою цьогорічного Форуму стане«Людський вимір безпеки у міжнародних відносинах».
This year, the topic of the Forum will be“Human security in international relations”.Цьогорічну акцію«Гепатит С: Час тестуватись.
This year's campaign“Hepatitis C: Time to test.Цьогорічні Президентські вибори є надзвичайно важливими.
The current presidential election is extremely important.Цьогорічні"Оскари" вручатимуть у неділю, 7 березня.
This year, the Oscars will be awarded on Sunday, March 7.Фокус цьогорічного форуму- інтеграція інновацій у розвиток креативних індустрій.
This year's forum is focused on integrating innovation into the development of creative industries.Наша цьогорічна дорога до Різдва була дорогою до пораненого і вигнаного.
This year our journey to Christmas led us along the path of the wounded and exiled.Втім, цьогорічний«Акумулятор» буде дещо відрізнятися від минулорічної акції.
However, the current“Battery” will be different from last year's campaign.Після цьогорічних виборів влада наразі має можливість просувати необхідні реформи.
Following this year's elections, the authorities now have an opportunity to advance much-needed reforms.Цьогорічний Форум збере рекордну кількість учасників- понад 1000.
This year, the Forum will gather a record number of participants- over 1000.Цьогорічний фотоквест було присвячено миру
The current quest was devoted to peace
